UDLÆNDINGE - oversættelse til Fransk

• étrangers
• extraterrestres
• expatriés
• aliens
• extra-terrestres
• étranger
• étrangère
• étrangères

Eksempler på brug af Udlændinge på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Alien Builder: Udlændinge ved erobringen af rummet! spille.
Alien Builder: Les Aliens à la conquète de l'Espace! Jouer.

Dubai City Company rådgiver udlændinge og lokale borgere.
Dubai City Company conseillant les expatriés et les citoyens locaux.

Flere end 200 udlændinge er blevet bortført i løbet af de seneste 15 år.
Plus de 200 étrangers ont été enlevés ces 15 dernières années.

Beskyt dine hemmelige dokumenter fra udlændinge, der for nylig fundet din base.
Protégez vos documents secrets de l'étranger qui a récemment trouvé votre base.

Spaceman 2Misiunea' s for at redde udlændinge fra fjerne planeter.
SpaceMan 2Misiunea d'aliens pour sauver des planètes lointaines.

Normalt udstedes til udlændinge af eller gennem deres hjemlands myndigheder.
Délivrés à un étranger par ses autorités nationales ou par leur intermédiaire.

Men erfaringer skyld udlændinge vil jeg sige.
Mais pour les étrangers de saké expériences je dirai.

Forhindre udlændinge fra invaderende din planet ved at kaste stjerner på den korrekte stigen.
Empêcher les aliens d'envahir votre planète en projetant des étoiles sur l'échelle correcte.

Q: Kan udlændinge låne penge i Tyrkiet?
Q: Crédit Bancaire pour les étrangers à partir de la Turquie?

Ben10 atleters udlændinge i rummet og strejker at ødelægge den fremmede station.
Ben10 envahit les Aliens dans l'espace et les grèves de détruire la station exotique.

At arbejde for sydafrikanske udlændinge.
Travailler pour les expatriés sud-africains.

skyde udlændinge væk!
tirer sur les étrangers de suite!

Borset fra jeg er udlændinge, er jeg….
Hiérarchiquement parlant je suis un étranger pour vous, alors….

Udlændinge er ikke vores næste.
L'étranger n'est pas mon prochain.

Udlændinge må ikke eje jord i Thailand.
Un étranger ne peut posséder de la terre en Thaïlande.

Hvor mange udlændinge er kommet i arbejde?
Combien d'extraterrestres ont ils fini en camp de travail?

Udlændinge, der arbejder i Singapore.
Les ressortissants étrangers qui travaillent temporairement au Canada.

Hjælpe Buzz Lightyear redde alle udlændinge fanget af onde Kejser Zurg.
Aider au sauvetage des tous les aliens piégés par le maléfique Zorg empereur Buzz Lightyear.

Udlændinge skal i princippet også anmelde til immigrationskontoret hvor de bor.
Un étranger doit en informer le Bureau de l'immigration où il réside.

Skyd udlændinge, som de kommer og angriber dig.
Tirez sur les étrangers comme ils viennent et vous attaquer.