UDLÆNDINGE - oversættelse til Norsk

utlendinger
udlænding
fremmed
udenlandsk
udlændig
udlanding
udlaending
romvesener
rumvæsner
udlændinge
rumvæsener
aliens
fremmede
marsmænd
rummænd
aliens
rumvæsner
udlændinge
utenlandske
udenlandsk
fremmed
oversøisk
udlænding
innvandrere
indvandrer
immigrant
immigrerer
fremmede
promovere
fremsætte
utenomjordiske
rumvæsner
overjordisk
udenjordiske
rumvæsener
fremmede
udlændinge
overnaturlige
fra rummet
utlendingene
udlænding
fremmed
udenlandsk
udlændig
udlanding
udlaending
utlending
udlænding
fremmed
udenlandsk
udlændig
udlanding
udlaending

Eksempler på brug af Udlændinge på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Svært for udlændinge at få arbejde.
Vanskelig for innvandrere å få jobb.
Størstedelen af de dræbte var udlændinge.
Majoriteten av de drepte var utenlandske.
de er adskilte, udlændinge, og.
de er separate, fremmede, og.
Af udlændinge kommer de fleste fra et af de tidligere jugoslaviske lande.
Av utlendingene kommer dem fleste fra et fra de tidligere jugoslaviske landene.
Det er alt for svært for udlændinge at få et arbejde.
I tillegg er det veldig vanskelig for en utlending å få jobb.
Kriminelle udlændinge skal udvises konsekvent efter første dom.
Kriminelle innvandrere skal utvises konsekvent etter første dom.
Fire, alle udlændinge.
Fire, alle utenlandske.
Eller sælges til udlændinge.
For å selges til fremmede.
Fordømte udlændinge.
Fordømte utlending.
Uden udlændinge ville vi have store rekrutteringsproblemer.
Uten innvandrere hadde vi hatt store utfordringer i arbeidslivet.
Cirka 70% heraf er udlændinge.
Av disse er cirka 70 prosent utenlandske.
At kriminelle udlændinge bliver udvist konsekvent efter første dom.
Kriminelle innvandrere skal utvises konsekvent etter første dom.
Siden 2009 er antallet af sigtelser mod kriminelle udlændinge fordoblet.
Siden 2009 har antallet siktelser mot utenlandske kriminelle fordoblet seg i Danmark.
Udlændinge skal ikke være en belastning for vores samfund.
Innvandrere er generelt ikke en byrde for vårt samfunn.
Kriminelle udlændinge skal konsekvent udvises efter første dom.
Kriminelle innvandrere skal utvises konsekvent etter første dom.
Bedre integration af udlændinge.
Bedre integrering av innvandrere.
Regeringen vil stille nye og skærpede krav til udlændinge, der ønsker permanent opholdstilladelse.
USA vil stille strengere krav til innvandrere som får permanent oppholdstillatelse.
Både briter og udlændinge kan få tildelt ordenen.
Både finske og utenlandske statsborgere kan tildeles ordenen.
Kvindens udlændinge kan også finde et job i Qatar.
Kvinnenes utlandere kan også finne en jobb i Qatar.
Udlændinge, der ikke kan integreres.
Kvinner som ikke får integrere.
Resultater: 1807, Tid: 0.087

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk