UDLÆNDINGE - oversættelse til Spansk

• extranjeros
• extraterrestres
• alienígenas
• expatriados
• aliens
• forasteros
• extranjero
• extranjeras
• extranjera

Eksempler på brug af Udlændinge på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Seng i sovesal med 2 senge og fælles badeværelse- forbeholdt udlændinge.
Solo para huéspedes extranjeros- Cama en habitación compartida de 2 camas con baño compartido.

Ødelægge udlændinge fra mørtel uden at lade dem komme tættere.
Destruir a los alienígenas del mortero, sin dejar que se acerquen.

Paradise Casino Walkerhill spiller kun udlændinge, mest japanske borgere.
El Paradise Casino Walkerhill juega solo para extranjeros, en su mayoría ciudadanos japoneses.

Udlændinge ved ikke noget om børn.
Las extranjeras no saben de bebés.¡Yo te mato.

Det var dengang, hvor der kun måtte optræde tre udlændinge på hvert hold.
Eso cuando sólo había un extranjero en cada equipo.

En kopi af pas for udlændinge- side med foto.
Una copia del pasaporte del extranjero- la página con la foto.

Problemet er ikke udlændinge, det er vores egen( europæiske) identitet.
El problema no es el extranjero; es nuestra propia identidad(europea).

Der er flere steder, som udlændinge kan finde job i UAE.
Hay varios lugares donde los expatriados pueden encontrar trabajo en los Emiratos Árabes Unidos.

Omkring halvdelen af dem er udlændinge ifølge en FN-rapport.
Alrededor de la mitad de estos fondos proceden del extranjero, según un informe de la oficina.

Men erfaringer skyld udlændinge vil jeg sige.
Pero para los extranjeros de experiencias bien voy a decir.

Udlændinge på byggepladser arbejder til halv løn.
De construcción los trabajadores inmigrantes laboran por la mitad del sueldo de.

Dansk for udlændinge( voksne og børn).
Español para inmigrantes(adultos y niños).

Vores firma hjælper udlændinge til at blive lærere.
Nuestra empresa está ayudando a los expatriados a convertirse en maestros.

Udlændinge skal have et NIE-nr.
Los extranjeros residentes deberán aportar el número de NIE.

Udlændinge skal være som os.
Los aliens serían como nosotros”.

Udlændinge, og det er stort set ikke meget.
Del extranjero, y era muy poco.

Hvor mange er udlændinge.
¿con cuántos extranjeros.

Battle onde versioner af Bens udlændinge bruger feedback,
Versiones malvadas de la batalla de alienígenas de Ben utilizando Feedback,

Kan I nu forstår, hvorfor vi ikke byder udlændinge velkomne?
Ahora entienden por qué los extranjeros no son bienvenidos aquí?

Det kan være svært for udlændinge at finde job i Danmark.
Para los inmigrantes puede ser muy difícil encontrar un empleo en Finlandia.