AT TVINGE - oversættelse til Norsk

• å tvinge
• å presse
• må
• å fremtvinge
• å påtvinge

Eksempler på brug af At tvinge på Dansk og deres oversættelser til Norsk

At tvinge Israel til at:.
Israel er pålagt å.

At tvinge genstart en iPhone 7/ 7 Plus.
For å tvinge på nytt en iPhone 7/ 7 Plus.

Ved at tvinge os til at gå på museum?
Takker de oss ved å tvinge oss på museum?

Men hun plejede at tvinge mig.
Han pleide å tvinge seg på meg.

Adware ikke glip af en mulighed for at tvinge det på dig.
Adware-ikke gå glipp av en sjanse til å tvinge det på deg.

De prøver at tvinge mig ud.
De prøver å presse meg ut.

Spil 3 touch i defensive halvdel at tvinge mere passerer.
Spill 3 touch i egen banehalvdel for å tvinge mer forbifarten.

Ikke at tvinge.
Ikke tvang.

Adware ikke gå glip af en chance for at tvinge det på dig.
Adware ikke gå glipp av en mulighet til å tvinge det på deg.

Adware ikke glip af en mulighed for at tvinge det på dig.
Adware ikke gå glipp av en mulighet til å tvinge det på deg.

Hvis barnet nægter at spise, er det ikke nødvendigt at tvinge ham.
Hvis barnet nekter å spise, trenger du ikke å tvinge ham.

Med noget besvær var amerikanerne i stand til at tvinge Yamasakis mænd ind i en lomme nær øens kyst.
Amerikanerne klarte etter hvert å presse Yamasakis menn inn i en"lomme" nær kysten på øya.

Under normale betingelser er det ikke nødvendigt at tvinge apps til at lukke,
Under normale forhold er det ikke nødvendig å fremtvinge lukking av apper,

vi tager afstand fra enhver fremgangsmåde, der søger at tvinge dem til omvendelse.
vi avviser enhver fremgangsmåte som prøver å presse dem til omvendelse.

leder overlevende spillere til strammere områder for at tvinge møder.
leder overlevende spillere til trangere områder for å fremtvinge møter.

hvilket leder overlevende spillere til strammere områder for at tvinge møder.
leder overlevende spillere til trangere områder for å fremtvinge møter.

stater i USA at tvinge Jehovas Vidner til at indhente en form for juridisk tilladelse før de kunne udføre deres forkyndelsesarbejde.
Jehovas vitner måtte skaffe seg juridisk tillatelse for å kunne utføre sin forkynnelsesvirksomhet.

jeg bruger så mange penge på mine journaler, er at tvinge mig til at finde noget værdifuldt at skrive i dem.".
jeg bruker så mye penger på mine journaler er for å presse meg til å finne noe verdifullt å putte i dem.».

At tvinge barnet til at håndtere konsekvenserne af sine handlinger,
Tvinge barnet til å håndtere konsekvensene av sine handlinger

Trods enorme tab blev generalerne ved med at tvinge deres mænd til at forcere barrikader af pigtråd og passere maskingeværers spærreild.
Trass i forferdelige tap fortsatte generalene å drive sine menn mot piggtrådsperringene og mot sperreilden fra maskingeværene.