BLEV ARRANGERET - oversættelse til Norsk

ble arrangert
ble arrangeret

Eksempler på brug af Blev arrangeret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Løbet var en individuel enkeltstart og blev arrangeret 31. august 2018 på Hafjell af Lillehammer CK.
Rittet er et individuelt temporitt og arrangeres 31. august 2018 på Hafjell av Lillehammer CK.
De fleste andre mesterskaber blev arrangeret i sidste uge af juni,
De fleste andre mesterskapene arrangeres i siste uke i juni,
Tour de Suisse 2011 var den 75. udgave af cykelløbet Tour de Suisse og blev arrangeret fra 11. til 19. juni 2011.
Sveits rundt 2011 var den 75. utgaven av sykkelrittet Sveits rundt og bla arrangert fra 11. til 19. juni 2011.
Den 28-årige far benyttede siden lejligheden til at uploade billedet på Facebook for at deltage i konkurrencen kaldet Bestbalddad, som blev arrangeret af børnecancerorganisationen St. Baldrick Foundation.
Den 28-åriga faren lastet senere opp bildet for å dele det, med en hashtag som sa Bestbalddad, en konkurranse som er organisert av barnekreftorganisasjonen St. Baldrick Foundation.
den første sportsbegivenhed blev arrangeret på Stamford Bridge.
den første sportsbegivenheten ble holdt på Stamford Bridge.
Mesterskabet blev arrangeret af European Curling Federation,
Mesterskapet ble arrangert av European Curling Federation,
havde fjer i flere millioner år før de blev arrangeret således at de kunne flyve
hadde fjær i flere millioner år før de ble organisert slik at man kunne fly
Demonstrationen, som blev arrangeret af kvindenetværket Frauenbündnis Kandel,
Demonstrasjonen, som ble arrangert av kvinnenettverket Frauenbündnis Kandel,
De der 22. september samme år blev arrangeret en kommunal tur på banen,blev derefter sænket fra 35 til 20 øre.">
Da det 22. september samme år ble arrangert en kommunal befaring av banen,
Derfor accepterede han det med glæde, da han modtog en invitation til at deltage i" krigen om superskurke", som blev arrangeret af den svarte lama.
Derfor, da han mottok en invitasjon til å delta i"Krigen mot Super Villains", som ble organisert av Black Lama, tok han det med glede.
Turneringen blev arrangeret af National Hockey League
Turneringen ble arrangert av National Hockey League(NHL)
Workshoppen om kræftfremkaldende stoffer og arbejdsrelateret kræft(" Carcinogens and Work-Related Cancer") blev arrangeret af Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur( EU-OSHA)
Seminaret om kreftframkallende stoffer og arbeidsrelatert kreft ble arrangert av Det europeiske arbeidsmiljøorganet(EU-OSHA)
Norgesmesterskabet i boksning 1924 blev arrangeret 26-27. april af Østfold Boksekrets i Arbeiderforeningens sal,
Norgesmesterskapet i boksing 1924 ble arrangert 26-27. april av Østfold Boksekrets i Arbeiderforeningens sal,
falske hår extensions blev arrangeret i krøller og høje bunker omkring rammen.
falske hair extensions ble arrangert i store hauger og krøller over hele rammen.
nogle af begravelserne tydeligvis blev arrangeret for at blive set.
noen av begravelsene tydeligvis ble arrangert for å bli sett.
han repræsenterede Frankrig på det første verdensmesterskab i bridge som blev arrangeret i New York i 1935.
han representerte Frankrike på det første verdensmesterskapet i bridge som ble arrangert i New York i 1935.
hvor Tysklands Grand Prix blev arrangeret fra 1951 til 1976.
hvor Tysklands Grand Prix ble arrangert fra 1951 til 1976.
så taler jeg ud af den mest righoldige beholder af beviser, der nogen sinde blev arrangeret, så nogen kunne inspicere den- Menneskets historie.”.
så snakker jeg ut fra den mest rikholdige beholderen av beviser som noensinne ble arrangert så noen kunne inspisere den- Menneskets historie.».
der har været en en sammenhæng mellem eskaleret forfølgelse af politiske demonstranter( som har holdt på siden det arabiske forår i 2011) og løbene da de blev arrangeret i tidligere år.
det har vært en sammenheng mellom eskalert forfølgelse av politiske demonstranter(som har holdt på siden den arabiske våren i 2011) og løpene da de ble arrangert i tidligere år.
Hvis det havde været et WorldTour-løb for herrer, som blev arrangeret for første gang i Norge,
Hvis det hadde vært et World Tour-ritt for herrer som hadde blitt arrangert for første gang i Norge,
Resultater: 264, Tid: 0.0636

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk