BLEV FLERE - oversættelse til Norsk

• ble flere
• blir flere
• ble gjentatte

Eksempler på brug af Blev flere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I 1925-1930 blev flere bynavne fornorsket som led i den sproglige nationalisme,
I perioden 1925- 1930 ble flere bynavn fornorsket som ledd i den språklige nasjonalismen

Powerpoint og andre programmer, blev flere og flere funktioner tilføjet,
Powerpoint og andre programmer, ble flere og flere funksjoner lagt til,

og senere blev flere grænseovergange i Berlin
og senere ble flere grenseoverganger i Berlin

han ikke rækker over alt, blev flere spørgsmålsrunder filmet
han ikke rakk over alt, ble flere spørsmålsrunder filmet

netop i disse år skiftede moden til en mere enkel franskinspireret stil og Hartmann blev flere gange opfordret til at levere musik til dansksprogede syngespil.
nettopp i disse årene skiftet moten til en mer enkel franskinspirert stil og Hartmann ble flere ganger oppfordret til å levere musikk til danskspråklige syngespill.

I løbet af de næste 3 år blev flere europæiske redskabsproducenter indlemmet i koncernen idet Machinen Agricole Maletti,
I løpet av de neste 3 årene ble flere europeiske redskapsprodusenter innlemmet i konsernet idet Macchine Agricole Maletti,

udvide indenlandske forsyninger blev flere spørgsmål skal overvejes.
utvide innenlandske forsyninger ble flere spørsmål som skal vurderes.

Bliver flere lærere syge.
Flere blir syke og lærerne blir syke.

Og der bliver flere og flere..
Og flere blir det, smått om senn.

Asken kan blive flere hundrede år gammel.
Og i tillegg kan den bli flere hundre år gammelt.

Hvorfor bliver flere mænd så syge?
Hvorfor er da flere blitt syke?

Der kan blive flere hjemløse, større arbejdsløshed
Det kan bli flere hjemløse, større arbeidsløshet

Bliv flere derovre, ikke færre!
Der skal dere bli flere og ikke færre!

Det kan blive flere, det kan blive færre.
Det kan bli flere, det kan bli færre.

Er i blevet flere eller færre personer i husstanden?
Blir dere flere eller færre i hustanden?

Vi er blevet flere mennesker i verden.
Men vi er blitt mange mennesker i verden.

Og bliver flere og flere aktører siden.
Og det har stadig blitt med flere og flere spillere siden det..

Der kan blive flere stiklinger ud af det årsskud, Mette har klippet af her.
Det kan bli flere stiklinger av det årsskuddet Mette har klipt av her.

Jeg tror ikke der bliver flere slædeture i år.
Jeg tror ikke det blir mer boring i år.

Der er blevet flere fristelser.
Det er blitt flere fristelser.