BLEV STIFTET AF - oversættelse til Norsk

• ble stiftet av
• ble grunnlagt av
• ble etablert av
• ble opprettet av

Eksempler på brug af Blev stiftet af på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tegnet blev stiftet af Frederik IX i 1953
Tegnet ble stiftet av Frederik IX i 1953

Cosborg er en familieejet virksomhed Den familieejede danske virksomhed, Cosborg, blev stiftet af Inge og Ole Borgstrøm i 2003.
Cosborg er et dansk familieeid firma som ble stiftet av Inge og Ole Bordstrøm i 2003.

Rungstedlund er i dag forvaltet af Rungstedlundfonden, der blev stiftet af Karen Blixen og hendes søskende i 1958.
Eiendommen administreres av Rungstedlundfonden, som ble grunnlagt av Karen Blixen og hennes søsken i 1958.

Gyldendals Børnebogspris er en litteraturpris der blev stiftet af forlaget Gyldendal i 2006.
Gyldendals Barnebokpris(dansk: Gyldendals Børnebogspris) er en dansk pris som ble opprettet av forlaget i 2006.

KaffeKapslen blev stiftet af Morten Ravn i 2011 i et lille lagerlokale på 20 m2.
Kaffekapslen ble stiftet av Morten Ravn i 2011 i et lite lagerlokale på 20 m2.

som eksisterede i den oprindelige kirke, som blev stiftet af Jesus Kristus,
fantes i den opprinnelige kirke som ble grunnlagt av Jesus Kristus,

Avisen, der blev stiftet af liberale kølnere,
Avisen, som ble stiftet av liberale kølnere,

Supporterklubben blev stiftet af Nils Martinsen i Fredrikstad,
Vår stolte og tradisjonsrike supporterklubb ble stiftet av Nils Martinsen i 1974

Hovedstaden Santo Domingo er i dag hjemsted for den stolte, gamle romproducent Ron Barceló, der blev stiftet af den unge, mallorcinske ildsjæl, Julian Barceló, i 1929-30.
Hovedstaden Santo Domingo er i dag hjemsted for den gamle romprodusenten Ron Barceló, som ble stiftet av den unge, mallorkanske ildsjelen Julian Barceló i 1929-30.

Durex blev stiftet af LA Jackson i år 1915 under navnet The London Rubber Company.
Durex ble stiftet av LA Jackson i 1915, da under navnet The London Rubber Company.

Partiet blev stiftet af finansminister Alexander Hamilton som i løbet af George Washingtons første periode som præsident,
Partiet ble stiftet av finansminister Alexander Hamilton som i løpet av George Washingtons første periode

Organisationen blev stiftet af Pierre Lagaillarde,
Organisasjonen ble dannet av Pierre Lagaillarde,

Kalaallit Airports A/S blev stiftet af Grønlands Selvstyre den 1. juli 2016 med det ene formål er at anlægge,
Kalaallit Airports AS ble stiftet av Grønlands Selvstyre i 2016, og målet er bygge, eie

Virksomheden blev stiftet af Klaus Riskær Pedersens familiefond i 1995
Virksomheten ble grunnlagt af Klaus Riskær Pedersen i 1995,

Modevirksomheden DK Company blev stiftet af Jens Poulsen i 2001
Mote virksomheten DK Company ble stiftet av Jens Poulsen i 2001

Flying Tiger Copenhagen blev stiftet af Lennart Lajboschitz i 1995,
Etter å bli stiftet av Lennart Lajboschitz, åpnet den første

Kasan-khanatet blev stiftet af Olug Mokhammad i 1437
Kazan-khanatet ble stiftet av Olug Mokhammad i 1437

Flying Tiger Copenhagen blev stiftet af Lennart Lajboschitz,
Etter å bli stiftet av Lennart Lajboschitz, åpnet den første

Svanen blev stiftet af Nordisk Ministerråd i 1989,
Svanen ble stiftet av Nordisk Ministerråd i 1989,

Samfoto blev stiftet af en gruppe fotografer i 1976 ud fra ønsket om at skabe et fotograf-funderet billedbureau.
Samfoto ble stiftet av en gruppe fotografer i 1976, ut fra ønske om å skape et fotograf-fundert bildebyrå.