BLEV SUSPENDERET - oversættelse til Norsk

• ble suspendert
• ble stanset

Eksempler på brug af Blev suspenderet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hugo Chavez ventes at Ahmadinejad med åbne arme siden september 2011, da han blev suspenderet en iransk præsidents besøg i Caracas på grund af kræft opdages Chavez.
Hugo Chavez er forventet å Ahmadinejad med åpne armer siden september 2011, da han var suspendert en iransk president besøk i Caracas på grunn av kreft oppdages Chavez.

Da Ronaldo blev suspenderet og Mayor ikke blev udvalgt af lederen til den store liste,
Da Ronaldo ble suspendert og Mayoral ikke ble valgt av lederen til den store listen,

Den største online poker site blev suspenderet i op til 2 år, for at fungere, efter UIGEA 2006 trådte i loven,
Den største online poker nettstedet ble suspendert i inntil to år for drift etter 2006 UIGEA kom inn i loven,

På et tidspunkt i løbet af 1930'erne spillede næsten hele det hollandske fodboldlandshold faktisk fodbold professionelt i Frankrig, og blev suspenderet fra det hollandske landshold for at tage del i professionel fodbold, der var strengt forbudt i Holland.
På ett tidspunkt på 1930-tallet spilte faktisk hele den nederlandske landslaget profesjonell fotball i Frankrike og ble suspendert fra det nederlandske landslaget for å delta I profesjonell fotball, noe som var strengt forbudt i Nederland.

Fredag var dagen, hvor præsidenten for Det Internationale Fodboldforbund, Sepp Blatter, skulle møde pressen for første gang, siden hans højre hånd i Fifa- Jerome Valcke- blev suspenderet, fordi han er mistænkt for korruption.
FIFA-president Sepp Blatter skulle fredag møte pressen for første gang siden hans høyre hånd Jerome Valcke ble suspendert mistenkt for korrupsjon, men pressekonferansen ble avlyst.

blev Philip myrdet, og hans kampagne blev suspenderet, imens hans arving konsolideret hans kontrol Makedonien
ble Filip myrdet og hans kampanje ble stoppet mens hans arving konsoliderte sin kontroll over Makedonia

Storbritanniens parlament bliver suspenderet efter mandagens dag….
Det britiske parlamentet blir suspendert mandag kveld.

Han afvikles og bliver suspenderet af Blizzard.
Han avvikles og blir suspendert av Blizzard.

Andre atleter bliver suspenderet straks efter en positiv test.
Andre utøvere blir suspendert øyeblikkelig etter en positiv prøve.

I denne periode tv alle- og radiokanaler vil blive suspenderet.
I denne perioden kringkaste alle TV- og radiokanaler blir suspendert.

Annalise bliver suspenderet.
Annalise blir utestengt.

Han er blevet suspenderet af sit hold.
Han er nå blitt suspendert av laget sitt.

Tariq er blevet suspenderet for at slås i dag.
Tariq er utvist fordi at han har slåss.

Facebook informerer om at man bliver suspenderet for at støtte Tommy Robinson.
Suspenderes eller sparkes for å støtte Tommy Robinson.

Nemanja VIDIC er blevet suspenderet for en match.
Nemanja VIDIC har blitt suspendert for én kamp.

Han er blevet suspenderet.
Han er blitt suspendert.

Sluk dem eller bliv suspenderet.
Slå dem av eller bli utvist.

Er din konto blevet suspenderet?
Har kontoen din blitt suspendert?

Forhandlinger er blevet suspenderet.
Forhandlingene har blitt suspendert.

Din konto er blevet suspenderet.
Din konto er blitt suspendert.