BLEV UDGRAVET - oversættelse til Norsk

ble utgravd
ble gravd
ble utgravet
udgraves
ble avdekket
ble gravet

Eksempler på brug af Blev udgravet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
De blev udgravet af arkæologen Henry Petersen,
De ble gravet ut av arkeologen Henry Petersen,
Denne kanal blev udgravet med håndkraft under Napoleon af straffefanger i løbet at 10 år.
Denne kanalen ble gravd ut av hånden under Napoleon av straffanger i løpet av de 10 årene.
Gravemaskinerne gjorde stor skade på de fleste vragene som blev udgravet og taget i forvaring af museet.
Gravmaskinene gjorde stor skade på de fleste vrakene som ble utgravd og tatt i forvaring av museet.
Gaden var oprindeligt en voldgrav, der blev udgravet i 1606 i forbindelse med kong Christian 4.' s nybyggede fæstningsvold, Østervold.
Kanalen ble gravet ut som vollgrav i 1606 i forbindelse med Christian IV's nybyggede festningsvoll, Østervold.
Det blev udgravet til en dybde på 240 meter,
Det ble gravd ut til en dybde på 240 meter,
en mængde skjoldbuler i gravhøjen, som blev udgravet i 1874 af arkæologen Anders Lorange.
en mengde skjoldbuler i gravhaugen, som ble utgravd i 1874 av arkeologen Anders Lorange.
I kan fortsætte til én af de underjordiske tunneller, som blev udgravet af Nordkorea i 1960'erne og 70'erne.
vi kan fortsette til en av de underjordiske tunnelene som ble gravd ut av Nord-Korea på seksti- og syttitallet.
1 1/2 meter dyb, blev udgravet med skovl og trillebør af arbejdsfanger,
1 1/2 meter dyp, ble utgravd med spade og trillebår av arbeidsfanger,
hvor dens forstenede rester( og dens brødre fra triastiden) blev udgravet.
der øglens fossiliserte levninger(og brødrene hans fra triasperioden) ble gravd fram.
Forbilledet for HAVHINGSTEN er et arkæologisk fund, vikingeskibet Skuldelev 2, som blev udgravet i 1962.
Havhingsten er en nøyaktig kopi av vikingskipet«Skuldelev 2» som ble gravd opp i Danmark i 1962.
man vil fremmane billeder af de omkringliggende Britiske arkæologer af det 20 århundrede, hvor der blev udgravet i det fjerne Egypten.
vil man trylle opp bilder av de omkringliggende Britiske arkeologer i det 20. århundre, som ble gravd ut i det fjerne Egypt.
helt enestående Skuldelev vikingeskibe, som i 1962 blev udgravet i Roskilde Fjord.
helt enestående Skuldelev vikingskipene, som i 1962 ble gravet ut i Roskilde Fjorden.
Ørkenen Sahara åd sig efterhånden ind på byen, og da den blev udgravet var dens ruiner påfaldende velbevarde, under op til en meter sand.
Ørkenen Sahara åt seg etterhvert inn på byen, og da den ble gravd ut var dens ruiner påfallende vel bevart, under opptil 1 meter sand.
lige på det sted hvor det blev udgravet i 1935.
rett ved stedet der det ble funnet i 1935.
hvor havnen blev udgravet.
historien går tilbake til 1600-tallet, da havnen ble gravd ut.
Rosetta-stenen Rosetta-stenen, som blev udgravet i Egypten for over 200 år siden,
Rosetta-steinen Rosetta-steinen, som ble utgravd i Egypt for mer enn 200 år siden,
Det sølvbæger, der blev udgravet i Jellings Nordhøj i 1820, mener Skibsted Klæsøe, er tegn på, at der i 10. århundrede blev
Det tidligere nevnte sølvbegeret som ble gravd ut i Jyllings nordhaug mener Skibsted Klæsøe er et tegne på
Det gamle havnekvarter blev udgravet i slutningen af 1600-tallet, og da havnen skulle fungere
Det gamle havnedistriktet ble utgravd sent på 1600-tallet, og siden havnen skulle fungere
Da knoglerne fra flere elge i 1999 blev udgravet fra Lundby Mose på Sydsjælland daterede arkæologerne nogle af dyrene til at være fra 9.400- 9.300 f.v. t….
Da levningene fra flere elger i 1999 ble gravd ut fra Lundby Mose på Syd-Sjælland, daterte arkeologene noen av dyrene til å være fra 9400- 9300 f. Kr.
Det arkæologiske fundsted blev udgravet allerede fra slutningen af 1800-tallet,
Det arkeologiske funnstedet ble utgravet allerede fra sent 1800-tall,
Resultater: 84, Tid: 0.0576

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk