BLIVE KNUST - oversættelse til Norsk

• bli knust
• blitt sønderknust
• blitt knust
• ble knust

Eksempler på brug af Blive knust på Dansk og deres oversættelser til Norsk

en sådan straks ville blive knust af politiet.
en slik like umiddelbart ville bli knust av politiet.

den ikke kan blive knust.
det ikke kan bli knust.

eller det kan blive knust af retssager om et år.
eller det kan bli knust av søksmål om et år.

hvorfra det vil blive knust og besværligt.
hvorfra den vil bli knust og tungvint.

men han vil blive knust, uden at det er mennesker der rækker hånden ud imod ham.
seg mot fyrstenes Fyrste, men han skal bli knust, og det skal ikke skje ved menneskehånd.

dem stenen falder på, vil blive knust.”.
den steinen faller på, skal bli knust.».

skibet ville blive knust.
skipet skulle bli knust.

den ikke kan blive knust.
det ikke kan bli knust.

den ikke kan blive knust.
det ikke kan bli knust.

Massevis af hinduer vil blive knust, mens de bliver svigtet af deres millioner af guder.
Masser med hinduer vil bli sønderknuste når deres millioner av guder svikter dem.

Dette peptidpulver har store molekyler, der kan blive knust i dit kropssystem, når det tages oralt
Dette peptidpulveret har store molekyler som kan knuses i kroppssystemet ditt når det tas oralt

Mange ville nok blive knust og apatiske af de dårlige nyheder,
Mange hadde nok blitt nedslått og apatiske av en så forferdelig nyhet,

Du må samtidig sørge for ikke at lade dig selv blive knust eller føle dig mindre
I mellomtiden må du ikke tillate deg selv å bli knust eller føle deg mindreverdig;

Ja, og jeg vil også blive knust, men jeg stikker ikke hovedet i busken.
Ja, og dette ville knuse meg. Men jeg skjuler ikke hodet i sanda.

et asfaltområde til opbevaring af træ klar til at blive knust.
et asfaltområde for lagring av tre klar til å knuses.

Men at lære lydighed uden at være villig til at blive knust, går ikke.
(Romerne 1,5) Men å lære lydighet uten å være villig til å bli knust, går ikke.

værdier let blive knust.
verdier lett kunne knuses.

hvis eventyr er at møde horder af onde skabninger klar til at blive knust.
eventyret er å møte horder av onde skapninger klar til å bli knust.

Fra brystningen havde hans to ældste sønner set deres fars skib blive knust mod klipperne og opslugt af vandet.
Fra kringvernet hadde hans to eldste sønner måttet se på mens farens skip ble smadret mot klippene og slukt av havet.

vil volatiliteten igen blive knust.
vil volatiliteten knuses igjen.