DER BLEV DELT - oversættelse til Norsk

• der det ble delt

Eksempler på brug af Der blev delt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Disse oplysninger vil i givet fald omfatte en liste over de kategorier af personoplysninger, der blev delt, samt navne og adresser på alle tredjeparter,
Hvis aktuelt omfatter denne informasjonen en liste over kategoriene av personlig informasjon som ble delt, og navn og adresse på alle tredjeparter

Hurtig adgang til mail, der er relateret til en fil- nu det er nemmere at få adgang til en fil, der blev delt med dig via mail i stedet for at rulle gennem gruppens Indbakke.
Rask tilgang til e-post som er relatert til en fil- nå er det enklere å få tilgang til en fil som ble delt med deg via e-post i stedet for å bla gjennom gruppens innboks.

det kan gøre, er at skabe en oversigt over de meddelelser, der blev delt på WhatsApp på en iPhone.
det eneste den kan gjøre er å lage en oversikt over meldingene som ble delt på WhatsApp på iPhone.

der er en valgfri side bet ved navn" Super Match," hvilket betaler for matchende kort fra de oprindelige fire kort, der blev delt ud til dig.
det er en valgfri side bet som kalles"Super Match" som betaler for matchende kort fra dine opprinnelige fire kort som ble delt ut.

I stedet er det en én terabyte HD, der blev delt i to sektioner, når jeg gjorde min installation af Windows 7 Pro( selvom du kan gøre det samme med Windows XP,
I stedet er det en én terabyte HD som ble delt inn i to deler når jeg gjorde min installasjon av Windows 7 Pro(selv om du kan gjøre det samme med Windows XP,

du kan se filer, der blev delt som vedhæftede filer i meddelelser,
vil du se filer som ble delt som vedlegg i meldinger

telefon den hyggelige oplevelse, der blev delt med damen eskorte Premium,
den hyggelige opplevelsen delt med damen eskorte Premium,

telefon den hyggelige oplevelse, der blev delt med damen eskortere,
den hyggelige opplevelsen delt med damen eskorte,

telefon den hyggelige oplevelse, der blev delt med damen højtstående eskorte,
den hyggelige opplevelsen delt med damen høytstående eskorte,

telefon den hyggelige oplevelse, der blev delt med damen GFE eskorte af højtstående i Madrid,
den hyggelige opplevelsen delt med damen GFE eskorte av høytstående i Madrid,

telefon den hyggelige oplevelse, der blev delt med señorita escort española,
den hyggelige opplevelsen delt med señorita escort española,

der bruger den nye oplevelse for eksterne deling vises under det link, der blev delt med dem, ikke som en bruger, på øverste niveau.
benytter den nye opplevelsen for ekstern deling vises under koblingen som ble delt med dem, ikke som en bruker på øverste nivå.

telefon den hyggelige oplevelse, der blev delt med Frøken spansk eskorte i Madrid,
den hyggelige opplevelsen delt med Frøken spansk eskorte i Madrid,

Maspalomas Princess har gode faciliteter der bliver delt med nabohotellet Tabaiba Princess.
Maspalomas Princess deler fasiliteter med Tabaiba Princess.

Du kan ikke slette filer, der bliver delt fra andre enheder.
Du kan ikke slette filer som er delt med et fellesskap.

Der bliver delt penge ud i disse dage.
Pengene fordeles i disse dager.

Du kan endda se billeder og billeder, der bliver delt og internet surfing historie.
Du kan også se bilder og bilder som blir delt og Internett-surfing historie.

Du kan ikke slette filer, der bliver delt fra andre enheder.
Du kan ikke slette filer som deles fra andre enheter.

River: Det sidste kort, der bliver delt ud.
The river er et pokeruttrykk, det siste kortet som blir delt ut.

Hvorfor Åbn ikke alle links, der bliver dele med mig i OneDrive-appen?
Hvorfor åpnes ikke alle koblinger som andre deler med meg i OneDrive-appen?