FØRER I - oversættelse til Norsk

• fører i
• leder i
• tar dere
• fører dere

Eksempler på brug af Fører i på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi er bedst kendt for den høje kvalitet fører i Home Improvement industrien
Vi er best kjent for høy kvalitet fører i Oppussing bransjen

Her er motorvejen, der fører i kun en time
Her er hovedveien som leder i bare en time

Det Naturvidenskabelige kandidatstudier fører i graduate uddannelse, udvikling af faglige
Fakultet for Graduate Studies fører i høgare utdanning,

Det er sandt, at du fører i meningsmålingerne lige nu,
Det er sant at du leder i meningsmålingene for øyeblikket,

Antal 1 fører i drible rundt i området- antal 2 må kopiere, hvad lederen gør med bolden. Skift leder.
Antall 1 fører i dribbling rundt området- nummer 2 må gjenskape hva lederen gjør med ballen. Endre leder.

Den udgør således Den Europæiske Unions judicielle myndighed og fører i samarbejde med domstolene i medlemsstaterne kontrol med EU-rettens ensartede anvendelse og fortolkning.
Utgjør EUs juridiske myndighet, og fører i samarbeid med domstolene i medlemsstatene kontroll med EU-rettens konforme anvendelse og fortolkning.

Gentagne kurser fører ofte til en blindgyde og fører i en cirkel, og lægen fungerer samtidig godt.
Gjentatte kurs fører ofte til en blindende og leder i en sirkel, og legen på samme tid fungerer bra.

Det er den mest kraftfulde KIA nogensinde sælges i Europa, og fører i over 100 hk ved KIA Optima GT,
Det er den kraftigste KIA noen gang solgt i Europa, og fører i over 100 hk på KIA Optima GT,

indgår du væddemål på, at hjemmeholdet fører i første halvleg,
spiller du på at hjemmelaget leder i første halvdel

Det er svært at opretholde en virkelig sund kost med de hektiske liv, vi fører i disse dage," siger T. Franklin Williams, M.D.
Det er vanskelig å opprettholde et virkelig sunt kosthold med de hektiske livene vi fører i disse dager," sier T. Franklin Williams, M. D.

det er Chris Ferguson, som fører i år?
det er Chris Ferguson som leder i år?

udviklet og som region det fører i mange grene af den økonomiske aktivitet i Polen.
utviklet og som en region det fører i mange grener av økonomisk aktivitet i Polen.

Fører i de tidlige stadier efter en lastbil
Fører i de tidlige stadiene etter en lastebil

Om nogen fører i fangenskab, han skal i fangenskab,
Om noen fører i fangenskap, han skal i fangenskap;

Ammoniak er især toksisk for hjernen og fører i alvorlige tilfælde til nedsat bevidsthed og koma.
Ammoniakk er spesielt giftig for hjernen og fører, i alvorlige tilfeller, til svekket bevissthet og til koma.

Ammoniak er specielt giftigt for hjernen, og fører i alvorlige tilfælde til bevidsthedsforstyrrelser og koma.
Ammoniakk er spesielt giftig for hjernen og fører, i alvorlige tilfeller, til svekket bevissthet og til koma.

USA fører i statistikken over narko-relaterede dødsfald med 142 personer pr. million- tre gange den globale rate.
USA er førende i stoffrelaterte dødsfall, med en stoff-relatert dødelighetsrate på 142 personer per million- tre ganger den globale raten.

den franske domstol fører i tøj mode
den fransk retten ledende i klær mote

du kan fungere som fører i dit område.
du kan operere som føreren i ditt område.

som De Forenede Staters regering fører i Latinamerika, er det særlig nødvendigt at forene kræfterne
USAs regjering fører i Latinamerika, er det særlig nødvendig å forene kreftene