ISÆR TILFÆLDET - oversættelse til Norsk

• spesielt tilfelle
• gjelder spesielt
• gjelder særlig
• særlig tilfelle
• spesielt sant
• spesielt tilfellet
• særlig tilfellet

Eksempler på brug af Især tilfældet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette er især tilfældet med mobiltrafik, der er mindre patienten.
Dette gjelder særlig med mobile trafikk, som er mindre pasienten.

Dette er især tilfældet for Bitcoin-kasinoer der bruger software fra flere udbydere.
Dette er særlig tilfellet ved Bitcoin-kasino som tilbyr programvare fra flere forskjellige utviklere.

Dette var især tilfældet for geografisk isolerede steder som f. eks. øen Irland.
Dette var spesielt tilfellet for geografisk isolerte steder, slik som den irske øya.

Det var især tilfældet i perioden efter den 17.
Dette gjelder særlig perioden etter den 17.

Dette er især tilfældet, når en hoste passer opstår.
Dette gjelder særlig når en hostende plass inntreffer.

Dette er især tilfældet for kvinder, der går gennem klimakteriet og overgangsalderen.
Dette gjelder særlig for kvinner som går gjennom perimenopause og overgangsalder.

Dette er især tilfældet for selskaber med" just in time" produktion.
Dette gjelder særlig for selskaper med"just in time" produksjon.

Dette er især tilfældet i påsken, nytår
Dette er ihvertfall tilfellet under påsken, Nyttår,

Det er især tilfældet, hvis blive fyret var ikke din skyld.
Det er spesielt hvis få sparken var ikke din feil.

Dette er især tilfældet, da de fleste lithium
Dette er spesielt tilfelle i de fleste litium

Dette er især tilfældet med teenagere, der drikker sodavand,
Dette er spesielt tilfelle med tenåringer som drikker brus

Dette er især tilfældet, hvis disse lægemidler bliver anvendt til at behandle kredsløbsproblemer
Dette gjelder spesielt hvis disse medikamentene som blir brukt til behandling av sirkulasjonsforstyrrelser

Dette er især tilfældet, da jeg var konvertere filer fra Windows Live Mail til Outlook- begge er Microsoft-produkter!
Dette gjelder særlig siden jeg var konvertere filer fra Windows Live Mail til Outlook- begge er Microsoft-produkter!

Dette er især tilfældet med nogle typer af yoga, hvor rækkefølgen af rejser er indstillet,
Dette gjelder spesielt med noen typer yoga der rekkefølgen av positurer er satt,

Dette er især tilfældet, når dit øje er svækket,
Dette er spesielt tilfelle hvis ett øye er svekket,

Dette er især tilfældet, når lægemidlet ikke er beregnet til ikke-medicinsk brug, såsom bodybuilding.
Dette gjelder særlig når stoffet ikke er beregnet for ikke-medisinsk bruk, som bodybuilding.

( Referencer 3) Dette er især tilfældet, når du tager beroligende midler,
(Referanser 3) Dette er spesielt tilfelle når du tar sedativa,

Dette er især tilfældet, hvis du ikke har et barn
Dette gjelder spesielt hvis du ikke har et barn

Dette er især tilfældet i IT, hvor over formular University ingeniørskoler til at tale.
Dette er særlig tilfelle i IT, hvor de skjema Universitetet engineering skoler for å snakke.

Dette er især tilfældet, eftersom jeg var konvertere filer fra Windows Live Mail til Outlook- begge er Microsoft-produkter!
Dette gjelder særlig siden jeg var konvertere filer fra Windows Live Mail til Outlook- begge er Microsoft-produkter!