Eksempler på brug af Som blev udført på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Mere end 10.000 husstande har deltaget i Ferratum Groups Sommer Barometer™, som blev udført succesfuldt for fjerde år i træk.
Over 10 husholdninger i 16 land i Europa deltok i Ferratum Groups internasjonale sommerbarometer 2017™, som ble gjennomført for fjerde år på rad.
Stiftsgårdsparken, som blev udført i rokokostil.
Stiftsgårdsparken, som ble laget i rokokkostil.
vil reenact højt over jorden et gammelt ritual, som blev udført af de Totonacs at tilfredsstille deres gud for frugtbarhed at velsigne område med en overflod af mad og vand.
vil gjenspille høyt over bakken et gammelt rituale som ble utført av Totonacs å berolige sin gud for fruktbarhet å velsigne området med en overflod av mat og vann.
En prostatektomi af radikal type, som blev udført på et tidligt stadium af onkologi hos patienter under 70 år,
En prostatektomi av radikal type, som ble utført på et tidlig stadium av onkologi hos pasienter under 70 år,
En svensk undersøgelse, som blev udført for Manpower af Kairos Future, viste,
En svensk studie som ble gjennomført av Kairos Future for Manpowers regning,
Den XRD eksperimenter, som blev udført på GeoSoilEnviroCARS x-ray beamline 13-id-D på APS,
Den XRD eksperimenter, som ble utført ved GeoSoilEnviroCARS x-ray beamline 13-ID-D på APS,
ikke vejer sandheden om mennesket, som blev udført af folk, der ikke har videnskab og fornuft.
veier ikke sannheten om mennesket, som ble gjort av folk som ikke har vitenskap og fornuft.
Rapporten, som blev udført af Land Rover i samarbejde med organisationspsykolog Sir Cary Cooper og Institute of Directors,
Rapporten, som er utført av Land Rover med organisasjonspsykologen Sir Cary Cooper og Institute of Directors,
De ordinationer, som blev udført af modpaverne Viktor IV,
De ordinasjoner som ble utført av antipavene Viktor IV,
I denne artikel har vi lavet et udvalg af flere varianter af solcelleovne, som blev udført af folkemænd og også betragtet som en trinvis instruktion til deres fremstilling.
I denne artikkelen har vi laget et utvalg av flere varianter av solcelleovner, som ble utført av håndverkere, og også betraktet som en trinnvis instruksjon for deres fremstilling.
Ifølge en undersøgelse med over 1.000 deltagende kvinder, som blev udført som del af en nylig kampagne for sundhed
I følge en undersøkelse av 1 000 kvinner som ble utført som en del av en nylig helse
Volden som blev udført gjorde, at konflikten i Sydsudan ændrede sig fra at være en magtpolitisk konflikt til i større grad at dreje sig om etnicitet,
Volden som ble utført gjorde at konflikten i Sør-Sudan endret seg fra å være en maktpolitisk konflikt til i større grad å dreie seg om etnisitet,
en udfordring, som blev udført legende let takket være den kraftfulde Volvo-motor,
en utfordring som ble utført uten problemer takket være den kraftige Volvo-motoren
så i 1937 blev Storbritannien for første gang set som en mulig modstander i de studier, som blev udført af flådens operationsafdeling.
i 1937 ble Storbritannia for første gang sett på som en mulig motstander i de studiene som ble utført av marinens operasjonsavdeling.
dissektion af dyr, som blev udført af en bartskærer under forelæserens instruktion.
disseksjon av dyr, som ble utført av en bartskjærer under foreleserens instruksjon.
Alligevel er den barbariske militære operation, som blev udført af besætterne for tre år siden imod Khodjalys borgere,
Den barbariske militære operasjonen som ble realisert for tre år siden av inntrengerne mot Khojaly slott, kvinner, barn,
som Microsoft Endpoint Protection for Azure har registreret på din virtuelle maskine, og de handlinger, som blev udført, da disse programmer blev registreret.
Microsoft Endpoint Protection for Azure oppdager på den virtuelle maskin din og handlingene som ble foretatt da disse programmene ble oppdaget.
De to pile indikerer medium forfriskninger, som blev udført i intervaller på 4 dage,
De to pilene viser medium forfriskninger, som ble utført i intervaller på fire dager,
et folkemord som blev udført af regeringen i Zimbabwe,[ kilde mangler]
et folkemord som ble utført av regjeringen i Zimbabwe på ndebelene
et folkemord som blev udført af regeringen i Zimbabwe på ndebelene
et folkemord som ble utført av regjeringen i Zimbabwe på ndebelene
Resultater: 77, Tid: 0.0643

Som blev udført på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk