VI VIL VENDE TILBAGE - oversættelse til Norsk

• vi vil komme tilbake
• vi skal komme tilbake
• vi vil vende tilbake

Eksempler på brug af Vi vil vende tilbage på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Menuen Picture Settings byder på en række avancerede indstillingsmuligheder, som vi vil vende tilbage til.
Menyen«Picture settings» byr på en rekke avanserte justeringsmuligheter, som vi skal komme tilbake til.

skal du Kontakt os og vi vil vende tilbage til dig med svar og et tilbud.
vennligst Kontakt oss og vi vil komme tilbake til deg med svar og et sitat.

en kommentar i kommentarfeltet nedenfor, og vi vil vende tilbage til dig så snart vi kan.
en kommentar i kommentarfeltet nedenfor, og vi vil komme tilbake til deg så snart vi kan.

Er du velkommen til at sende e-mail til os, og vi vil vende tilbage til dig inden for 24 timer.
Kan du gjerne sende e-post til oss, og vi vil komme tilbake til deg innen 24 timer.

så send os en besked og vi vil vende tilbage til dig så hurtigt som muligt.
send oss en melding og vi vil komme tilbake til deg så snart som mulig.

Hvis du gerne vil annoncere på FerryTO du udfylde online formularen nedenfor og vi vil vende tilbage til dig i overensstemmelse hermed.
Hvis du ønsker å annonsere på FerryTO kan du fylle ut det elektroniske skjemaet nedenfor og vi vil komme tilbake til deg deretter.

Bedes du udfylde nedenstående forespørgselsformular, eller blot kontakte os[ email protected]( Martin Hung) og vi vil vende tilbage til dig hurtigst muligt.
Fyll ut forespørsel skjemaet nedenfor eller e-post[email protected](Martin Hung) og vi vil komme tilbake til deg så snart som mulig.

hvorfor så ikke send os en e-mail, og vi vil vende tilbage til dig.
hvorfor ikke slippe oss en mail og vi vil komme tilbake til deg.

grunden til din klage og vi vil vende tilbage hurtigst muligt med information om, hvordan du kan returnere din vare.
så vender vi tilbake til deg snarest mulig med instruksjoner om hvordan du returnerer varen.

Selvfølgelig er der dage, hvor vi vil vende tilbage til en tom lejlighed
Selvfølgelig er det dager da vi vil gå tilbake til en tom leilighet

Vi vil vende tilbage til Lissabon langs den Estoril kystlinje med sine verdensberømte,
Vi kommer tilbake til Lisboa langs den Estoril kystlinje med sin verdensberømte Casino

Vi vil vende tilbage til Jorden med vores budskab om fred
Vi ønsker å komme tilbake til jorden med vårt budskap om fred

Vi vil vende tilbage til disse to vigtige spørgsmål- heterogenitet af behandlingseffekter
Vi kommer tilbake til disse to viktige saker-heterogenitet av behandlingseffekter

Brug vores kontaktskema til at sende os en besked, og vi vil vende tilbage til dig med et svar så hurtigt som muligt.
Bruk vårt kontaktskjema til å sende en melding, og vi kommer tilbake til deg med et svar så snart som mulig.

Helt sikkert en campingplads vi vil vende tilbage til i fremtiden for en længere ophold. Mere.
Definitivt en campingplass kommer vi tilbake til i fremtiden for et lengre opphold. Mer.

Vi vil vende tilbage med flere detaljer om de nye produkter i de kommende dage,
Vi kommer tilbake med mer detaljer om de nye Apple-produktene de nærmeste dagene,

Send dine tekster til os via e-mail, og vi vil vende tilbage med et tilbud som få af vores konkurrenter kan matche.
Send oss det skannede dokumentet med e-post så kommer vi tilbake med et tilbud få konkurrenter kan samsvare.

Vi vil vende tilbage med glæde i sommeren at nyde haven
Vi kommer tilbake med glede i sommer for å nyte hagen

Vi vil vende tilbage til problemet med rettidig påvisning af en kompliceret forkølelse
Vi kommer tilbake til problemet med rettidig oppdagelse av kompliserte forkjølelser

Vedlæg dine scannede dokumenter i en e-mail, og vi vil vende tilbage med et pristilbud som kun få af vores konkurrenter kan matche.
Send oss det skannede dokumentet med e-post så kommer vi tilbake med et tilbud få konkurrenter kan samsvare.