BEARBEJDNING AF DATA - oversættelse til Spansk

• procesamiento de los datos
• tratamiento de datos

Eksempler på brug af Bearbejdning af data på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bearbejdning af data fra totalstation.
Flujo de trabajo para datos de estación total.

Indsamling og bearbejdning af data ved kreditvurdering.
Recopilación de datos y procesamiento durante la evaluación crediticia.

Bearbejdning af data på tusindedele af et sekund.
Procesa miles de datos por segundo.

I denne periode er bearbejdning af data begrænset.
Durante este período, el tratamiento de los datos se limitará.

Der er anvendt deskriptiv statistik til bearbejdning af data.
Se utilizaron estadísticos descriptivossimples en el tratamiento de los datos.

Indsamling af data til levering af hjemmesiden og bearbejdning af data i logfiler er afgørende for hjemmesidens drift.
La recopilación de los datos para facilitar el acceso al sitio web y la conservación de los datos en archivos de registro es una necesidad urgente para el funcionamiento del sitio web.

Indsamling af data til levering af hjemmesiden og bearbejdning af data i logfiler er afgørende for hjemmesidens drift.
La recopilación de los datos para el establecimiento del sitio web y el almacenamiento de los datos en archivos de registro es absolutamente necesario para el funcionamiento del mismo.

tekniske ændringer i indsamlingen og den statistiske bearbejdning af data og bearbejdningen og indberetningen af resultater.
técnica por lo que respecta a la recogida y el tratamiento estadístico de los datos, así como al tratamiento y la transmisión de los resultados;

I denne databeskyttelseserklæring informerer vi dig om de vigtigste aspekter inden for bearbejdning af data på vores webside. Kontakt.
En esta política de privacidad le informamos sobre los aspectos más importantes del tratamiento de datos dentro de nuestro sitio web. Contacto con nosotros.

Ved brug af denne side accepterer De bearbejdning af data vedrørende Dem på ovennænte måde og til nævnte formål.
Al utilizar este sitio Web Usted consiente el tratamiento de información acerca de Usted por Google y por DEPORTIME en la forma y para los fines arriba indicados.

Dette bør indgå som en del af de øvrige nuværende muligheder for bearbejdning af data om personer, som udgør en sikkerhedsrisiko.
Convendría articular este acceso con las otras posibilidades existentes de tratamiento de los datos relativos a las personas que constituyen una amenaza para la seguridad.

Det er derfor vigtigt at sikre, at der ved indsamling og bearbejdning af data sikres fortrolighed
Por ello es importante velar por que se proteja la confidencialidad de los datos reunidos y gestionados,

Anmodninger vedrørende UNIFORM-Agris bearbejdning af data, der vedrører dig, kan sendes til UNIFORM-Agri på nedenstående adresse( Att.:“ Data Protection Officer”).
Las solicitudes relacionadas con el procesamiento de UNIFORM-Agri de los datos relacionados con usted pueden hacerse a UNIFORM-Agri en la dirección que se indica a continuación(a la atención de:"Oficial de Protección de Datos").

Indsamling af data til levering af hjemmesiden og bearbejdning af data i logfiler er afgørende for hjemmesidens drift. Du kan gøre indsigelse mod bearbejdningen..
Derecho de oposición La recogida de datos para la puesta a disposición del sitio web y el almacenamiento de los datos en archivos de registro son imprescindibles para operar el sitio web.

( hvad angår bearbejdning af data i særlige kategorier)
En relación con el tratamiento de las categorías especiales de datos personales no obligatorios,

nr. 58/97 om indsamling og statistisk bearbejdning af data og om bearbejdning og indberetning af resultaterne tilpasses til den økonomiske
n° 58/97 relativas a la recogida y al tratamiento estadístico de datos, al tratamiento y a la transmisión de los resultados deben

Enhver bearbejdning af data, der ikke er dækket af ovenstående juridiske grundlag, er betinget den deltagende parts samtykke.(
Cualquier procesamiento no incluido en las disposiciones legales anteriores se basa en el consentimiento del usuario(artículo 5(1)

tekniske udvikling i forbindelse med indsamling og statistisk bearbejdning af data, bearbejdningen og indberetning af resultaterne.
los cambios económicos y técnicos en lo que respecta a la recogida y al tratamiento estadístico de los datos, así como al tratamiento y a la transmisión de los resultados.

tekniske udvikling i forbindelse med indsamling og statistisk bearbejdning af data, bearbejdningen og indberetning af resultaterne.
los cambios económicos y técnicos en lo que respecta a la recogida y al tratamiento estadístico de los datos, así como al tratamiento y a la transmisión de los resultados.

Ved brug af denne webside erklærer du dig indforstået med bearbejdning af dataene, som er indsamlet af Google,
Al utilizar este website Usted consiente el tratamiento de información acerca de Usted por Google en la forma