BENYTTE SIG - oversættelse til Spansk

• utilizar
• aprovechar
• hacer uso
• usar
• recurrir
• beneficiarse
• emplear
• acogerse
• valerse
• usando
• utilice
• utilizando
• se beneficiarán

Eksempler på brug af Benytte sig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvem kan benytte sig af funktionel træning?
¿Quién puede realizar entrenamiento funcional?

Hvordan kan man benytte sig af Immediate Edge-tjenester;
Cómo se pueden aprovechar los servicios de Immediate Edge;

De bør benytte sig af de eksisterende strukturer for ikke at skabe ekstra omkostninger.
Deben aprovecharse las estructuras existentes para no generar gastos adicionales.

Præcis som alle andre skal han kunne benytte sig af ytringsfriheden.
Como todo el mundo, puede ejercer su derecho a la libertad de expresión.

Du kan benytte sig af det rejsebureau, som giver turné i Dombay.
Puede utilizar los servicios de la agencia de viajes, que proporciona recorrido en Dombay.

Alle kan benytte sig af vores service.
Todos pueden contar con nuestro servicio.

Hvordan kan du benytte sig af dem?
¿Cómo puede usted servir de ellas?

Gravide kvinder kan også benytte sig af denne behandling.
Las embarazadas también pueden acceder a esta terapia.

som alle kan benytte sig af.
todo el mundo puede disfrutar.

Her kan du bestille produkter og benytte sig af leveringen.
Aquí puede solicitar los productos y utilizar los servicios de su entrega.

Seks gode grunde til, at man skal benytte sig af tilbuddet.
Razones por las que debes aprovechar esta oferta.

Er dette noget min virksomhed kan benytte sig af?
¿Y es algo de lo que podría aprovecharse su empresa?

Oscillatorer kan benytte sig af deres over- og undervurderede områder til at forudsige,
Osciladores pueden utilizar sus zonas de sobreventa y sobrecompra para predecir

Kunderne kan også benytte sig af denne service, når et system er nået til slutningen på sin levetid,
Los clientes también pueden utilizar este servicio cuando un sistema haya alcanzado el fin de su vida útil

Det er også en fordel, at især uerfarne tradere kan benytte sig af eToros gratis øvelseskonto,
También es una ventaja que comerciantes especialmente sin experiencia puedan aprovechar la cuenta de práctica gratuita de eToro,

Benytte sig af deres bedste pris tilbud ved at få det til 50% rabat på deres hjemmeside.
Hacer uso de su mejor precio de la oferta para obtener el 50% de descuento en su página web.

Spare penge: Turister, der ønsker at spare penge og få adgang til byens største attraktioner, vil gerne benytte sig af Seattle CityPASS.
Ahorrar dinero: Los turistas que quieran ahorrar dinero y acceder a las principales atracciones de la ciudad querrán aprovechar Seattle CityPASS.

Gæsterne kan benytte sig af allergivenlige værelser,
Los huéspedes pueden usar habitaciones aptas para alérgicos,

Studerende kan også benytte sig af smukke, luksuriøse spa-faciliteter,
Los estudiantes también pueden hacer uso de hermosas instalaciones,

Spar penge: Turister, der ønsker at spare penge og få adgang til byens største attraktioner, vil gerne benytte sig af Seattle CityPASS.
Ahorrar dinero: Los turistas que quieran ahorrar dinero y acceder a las principales atracciones de la ciudad querrán aprovechar Seattle CityPASS.