BLEV HAN - oversættelse til Spansk

• se convirtió
• fue
• fue nombrado
• se volvió
• se quedó
• se hizo
• permaneció
• se puso
• le ha
• se transformó
• se convirtio
• contrajo

Eksempler på brug af Blev han på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En gang blev han.
Una vez se quedó.

En dag blev han syg.
Un día se puso enfermo.

I 2004 blev han gift med svenskeren Elin Nordegren.
En el 2004 contrajo matrimonio con la modelo sueca Elin Nordegren.

I 2008 blev han gift med Brooke Mueller,
En el 2008 contrajo matrimonio con Brooke Muller,

Så blev han alvorlig igen og sagde.
Entonces se puso seria y dijo.

Eftersom hans hår voksede frodigt, blev han meget hårfager;
Como su pelo creció abundantemente, se puso muy hirsuto;

Bagefter blev han en gartner.
Posteriormente se convertiría en jardinero.

Her blev han champion et år.
Allí fueron campeonas hace un año.

Hvordan blev han uretfærdig behandlet?
¿Cómo fueron tratados injustamente?

Virkede det, blev han en levende reklame
Si funcionaba, sería un anuncio viviente,

I 1996 blev han en kollega i den kongelige Sevilla Academy of Letters.
Desde 1996 es miembro de la Real Academia Sevillana de Buenas Letras.

Juli s. A. blev han Medlem.
JuanJuegaJuegos Es Miembro De.

I 2011 blev han desuden valgt som 1. sekretær for Cubas Kommunistiske Parti.
Desde 2011 también es el Primer Secretario del Partido Comunista de Cuba.

Senere blev han ondskabens gud.
Más tarde, es el dios del mal.

Eller blev han et offer for nogle andre omstændigheder?
¿O fueron víctimas de sus propias circunstancias?

Ikke længe efter blev han deres nationale leder.
En poco tiempo, se convertiría en su líder nacional.

Tre år senere blev han løjtnant.
Tres años después se convertiría en comandante.

Blev han obduceret?
¿Le han hecho una autopsia?

Redigér Hvornår blev han konge?
¿Desde cuando sería el rey?

Efter blev han Oberst.
Posteriormente se convertiría en Coronel.