BLEV HAN MYRDET - oversættelse til Spansk

• fue asesinado
• mataron

Eksempler på brug af Blev han myrdet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Under løse en grænsestrid mellem Grækenland og Albanien, blev han myrdet den italienske General Enrico Tellini,
Durante la solución de un conflicto fronterizo entre Grecia y Albania, fue asesinado el general italiano Enrico Tellini,

i det indonesiske parlament, og efter en middag med den regionale militærstab blev han myrdet om aftenen den 10. november.
después de una cena con los comandantes militares regionales fue asesinado en la noche del 10 de noviembre.

selvfølgelig en sadistisk morder, og heldigvis blev han myrdet i 192 AD.
y afortunadamente, fue asesinado en el año 192 dC.

Under en militærparade i Egypten i 1981 blev han myrdet af Egyptiske islamister.
En octubre de 1981, durante un desfile militar, fue asesinado a manos de islamistas radicales.

Så De tilhørte en sammensværgelse. Og da Cruz vendte sig mod jer, blev han myrdet.
Así que fuiste parte de una conspiración y cuando Cruz intentó ir en contra tuya fue asesinado.

Efter at have vist disse tegn på selvstændighed blev han myrdet af Ricimer i 461.
Después de mostrar signos adicionales de la independencia, fue asesinado por Ricimer en 461.

Den 15. juni 1915 blev han myrdet af Haroun og smidt i en grøft ved vejsiden.
El 15 de junio de 1915, Haroun asesinó a Huseyin Nesimi y lo tiró en una zanja al lado de la carretera.

Juli 1793 blev han myrdet i sit badekar af adelsdamen Charlotte Corday.
El 13 de julio de 1793 fue apuñalado en su bañera por la girondina«Charlotte Corday».

I den fortsatte konkurrence om magten blev han myrdet den 17 oktober 1806.
En el concurso persistente por el poder, fue matado por rivales el 17 de octubre de 1806.

SOC dræbte dem med en drone. Da piloten ville afsløre det, blev han myrdet.
el piloto del dron intenta hacerlo público, lo asesinan.

På tilbagerejsen blev han myrdet i Trieste den 8. juni 1768 i sin hotelseng af Francesco Arcangeli,
En su camino atrás, fue asesinado en Trieste el 8 de junio de 1768,

hans lave en forkert oplysning, blev han myrdet eller dræbt på stedet,
con el fin de evitar una divulgación indebida, fue asesinado o matado en el acto,

Bliver han myrdet, skal jeg starte forfra.
Si él es asesinado, tendré que empezar de nuevo con otro detective.

Måske bliver han myrdet.
Podría estar siendo asesinado.

der søgte sin anden periode som præsident for landet, bliver han myrdet.
Presidente del país, es asesinado.

Blev han myrdet?
¿Fue asesinado?

Blev han myrdet?
Leith fue asesinado.

Blev han myrdet?
¿Autopsia?¿Fue asesinado?

Blev han myrdet?
¿Crees que lo han asesinado?

Hvad, blev han myrdet?
¿Qué, fue asesinado?