BLEV NARRET - oversættelse til Spansk

• fueron engañados
• fue engañado
• han engañado

Eksempler på brug af Blev narret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi blev narret af den samme fyr.
A las dos nos engañó el mismo hombre.

I forsøgte at gøre noget godt og blev narret.
Intentaban hacer algo bueno y los engañaron.

Jeg blev narret.
Me embaucaron.

Det er ikke dig der blev narret.
No es a ti a quien se la ha tendido.

Du blev tvunget. Du blev narret.
Fuiste obligada, te engañaron.

Jeg blev narret.
Me fastidiaron.

Så du ikke, at du blev narret allerede ved den anden gevinst?
¿No viste que te la estaban jugando en el segundo premio?

Fordi du blev narret.
Porque te engañamos.

For jeg også blev narret!
Porque a mí también me engañaron.

Hr. Mink, vi blev narret.
Sr. Mink, nos timaron.

Åhh HA da. Jeg blev narret fra morgenstunden….
A mi ya me engañaron esta mañana….

Jeg anede ikke, jeg blev narret.
No sabía que yo estaba manipulado.

Indse det, Mike, du blev narret.
Enfréntalo, Mike, ella te mintió.

Du ved godt, du blev narret, ikke?
¿Sabes que acaban de engañarte? Sí?

Jeg blev narret i en fælde.
A mí me tendieron una trampa.

der er mange PC-brugere, der blev narret til at tro, at det er en gyldig Windows beredskab.
hay muchos usuarios de PC que fueron engañados en la creencia de que es una alerta de Windows válido.

Det har været en smertefuld proces for mange af jer at acceptere det faktum, at I blev narret og brugt nådesløst af Kabalen.
Ha sido un proceso doloroso para muchos de ustedes aceptar el hecho de que fueron engañados y utilizados sin piedad por esta Cábala.

Grunden er, at han blev narret af Satan, og han lyttede kun til halvdelen af sandheden om evangeliet.
La razón es que él fue engañado por Satanás y sólo escuchó la mitad de la verdad del evangelio.

Hvis du blev narret til at downloade det på the system,
Si usted fue engañado para descargar en the system,

Perilaus of Athens, blev narret til at være dets første offer.
Perilaus de Atenas, fue engañado para ser su primera víctima.