Eksempler på brug af Blev skudt ned på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det ukrainske passagerfly blev skudt ned ved et uheld ifølge amerikanske,
Irán derribó el avión ucraniano por error,I alt ti amerikanske fly blev skudt ned af antiluftskyts fra de japanske skibe,
Det bemærkes, at alle disse fly blev skudt ned af f-16 jagerfly,
Se observa que estos aviones fueron derribados aviones de combate f-16,En RAF Hawker Tempest blev skudt ned af IAF, hvilket resulterer i død af piloten.
Una Tempestad del Halconero RAF fue derribada por el IAF, causando la muerte del piloto.To blev skudt ned af sovjetiske piloter( amerikanske piloter døde),
Dos fueron derribados precisamente los pilotos(los pilotos estadounidenses murieron),Nietzscheanernes flåde blev skudt ned. De blev knust, deres sejr blev forvandlet til aske.
La flota Nietzscheana fue derribada, lisiada su gloriosa victoria se transformó en cenizas.Flere amerikanske fly blev skudt ned, efterhånden som angrebsstyrken nærmede sig land; i hvert fald et af dem sendte en usammenhængende advarsel.
Mientras la primera oleada se acercaba a tierra fueron derribadas varias aeronaves estadounidenses, y al menos una radió una advertencia incoherente.Flere amerikanske fly blev skudt ned, efterhånden som angrebsstyrken nærmede sig land;
Numerosos aviones estadounidenses fueron derribados a medida que el ataque se aproximaba; al menos unoEn raket affyret fra det område i Yemen, blev skudt ned af de militære styrker fra de Arabiske koalition ledet af Saudi-Arabien nær Mekka.
Un cohete lanzado desde el territorio de yemen, fue derribada por las fuerzas de árabe de la coalición militar liderada por arabia saudita, cerca de la meca.Af den måde, tre fly blev skudt ned efter at have forladt angreb,
Por cierto, tres aviones fueron derribados después de salir de ataque,En angrebsstyrke som fulgte efter, blev skudt ned lige udenfor Lemans hovedkvarter.
Una fuerza de ataque que siguió fue derribada en la puerta de la sede de Leman.Byens luftforsvar var så svagt, at kun seks Lancaster-bombefly blev skudt ned.
Las defensas aéreas de la ciudad en stor del af missiler, der blev affyret( tre af fire) blev skudt ned af det syriske luftforsvar.
la mayor parte de los cohetes(tres de cuatro) fue derribada sirias, los medios de la defensa.og to af bombeflyene blev skudt ned af antiluftskyts, herunder den med Hagai,
dos de los bombarderos fueron derribados por fuego antiaéreo,mindst 4 fly blev skudt ned af antiluftskyts missiler systemer.
4 aviones fueron derribados sistemas antiaéreos de misiles complejos.En af dem blev skudt ned i 2015, når forsøgt bombning evner.
Uno de ellos es derribado en el año 2015 cuando intenta bombardeo de las fuerzas rivales.hvis en af Tuskegee-mændene blev skudt ned.
uno de esos pilotos de Tuskegee fuese abatido.men jeres helikoptere blev skudt ned. Skell Tech er havnet i de forkerte hænder.
pero tus helicópteros son derribados: Skell Tech ha caído en las manos equivocadas.nødplanen for den slags situationer krævede, at flyet blev skudt ned.
el plan de emergencia en este tipo de eventualidades era derribar el avión.Burundis præsidenter dræbt, da deres fly blev skudt ned i nærheden af Kigali.
