DATAENE INDSAMLET - oversættelse til Spansk

• datos recopilados
• datos recogidos

Eksempler på brug af Dataene indsamlet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Data indsamlet via tag.
Datos recabados mediante tag.

En del af dataene indsamles for at sikre en fejlfri bestemmelse af hjemmesiden.
Parte de los datos se recopilan para garantizar una disposición perfecta del sitio web.

Dataene indsamles udelukkende pseudonymiseret
Los datos se recopilan exclusivamente mediante pseudónimo

En del af dataene indsamles for at sikre en fejlfri levering af websiden.
Parte de los datos se recopilan para garantizar el uso del sitio web.

En del af dataene indsamles for at sikre en fejlfri levering af websiden.
Parte de los datos se recopilan para garantizar una provisión impecable del sitio web.

SMG behandler data indsamlet i USA.
SMG procesa la información recopilada en los Estados Unidos.

I geovidenskab har der været en eksplosion af data indsamlet fra forskellige kilder.
En geociencias, ha habido una explosión de datos recolectados de varias fuentes.

Revisionssporet og anvendelsen af data indsamlet under revisioner.
Pista de auditoría y utilización de los datos recabados durante las auditorías.

Hvilke data indsamles og opbevares i forbindelse med brug?
¿Qué datos se recogerán y almacenarán durante dicha utilización?

Disse data indsamles anonymt med henblik på at blive brugt til marketing og til optimeringsformål.
Los datos se recogen de forma anónima para la comercialización y la optimización.

Disse data indsamles til brug i vores markedsføring og forskning.
Estos datos se recogen exclusivamente para su uso en marketing e investigación.

Data indsamles og behandles til.
Los datos se recolectan y tratan para.

Hvilke data indsamles og opbevares i forbindelse med brug?
¿Qué datos se recogen y almacenan durante el uso?

Alle data indsamles, uden at vi kan knytte disse til bestemte brugere.
Todos los datos se recopilan sin que podamos asignarlos a usuarios específicos.

Hvilke data indsamler Security Cloud,
¿Qué datos recopila Security Cloud

Disse data indsamler Facebook om dig.
Que datos recopila Facebook sobre nosotros.

Hvilke data indsamler Facebook-pixlen?
¿Qué datos recopila el píxel de Facebook?

Følgende data indsamles i den forbindelse.
Se recopilan los siguientes datos.

Visse data indsamles automatisk på grund af dine handlinger på siden.
Determinados datos se recopilan automáticamente por las acciones que realiza Ud. en el Sitio.

Hvilke data indsamler Security Cloud,
¿Qué datos recopila la Nube de seguridad