DE BAR - oversættelse til Spansk

• llevaban
• usaban
• tenía
• llevan
• llevaba
• llevaron
• barra

Eksempler på brug af De bar på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De bar også på bannere, der udtrykte solidaritet med PTM's krav,
También llevaban pancartas solidarias con las demandas del PTM

hvor vi åbenlyst havde sendt dem hen i vort lands tjeneste, mens de bar vores uniform under vores flag.
en donde los mandamos, aparentemente al servicio de nuestro país, muertos mientras usaban nuestros uniformes y flameaban nuestra bandera.

Og for at sikre et incognito, de bar mørkt tøj og bløde lukkede sko
Y con el fin de asegurar una incógnita, llevaban ropa oscura

De bar prale en ekspert sommelier
La barra cuenta con un experto sumiller

En række af medlemmerne udtryk for, at de bar 27 år er lille,
Varios diputados manifestaron que la barra de 27 años de edad pequeña,

De er ting som tilhørte ofrene fra folkedrabet i Bosnien som de bar med sig på deres sidste rejse.
Son los objetos que las víctimas del genocidio de Bosnia llevaban consigo en su último viaje.

De bar identiske nodemapper,
Llevan fundas de instrumento idénticas,

Rubrik En anden god måde at engagere dine elever er ved at oprette storyboards, der bruger ordforråd fra de ting de bar.
Otra gran manera de involucrar a sus estudiantes es a través de la creación de guiones gráficos que utilizan el vocabulario de la cosas que llevaban.

Identificer temaet( r) fra de ting, de bar dig ønsker at inkludere
Identifique el tema(s) de Las cosas que llevaron a desea incluir

stadig passer i deres tøj, som de bar i pre-season.
todavía caben en la ropa que llevaban durante la pre-temporada.

De bar et udtryk for værdig højtidelighed over sig,
Tenían una expresión digna

den mærkelige tavse fyr med butterfly. De bar noget i en presenning.
ese tipo callado y raro con pajarita llevando algo envuelto en una lona.

fik patienter med slidgigt stærke magneter eller placebo udgaver til deres knæ, som de bar i seks timer om dagen, i seks uger.
los pacientes con osteoartritis recibieron«mangas» magnéticas para sus rodillas, que usaron seis horas al día durante seis semanas.

smed forstanderen for universitetet i Creil tre muslimske piger ud, fordi de bar det muslimske tørklæde kaldet hijab.
el director del Creil College expulsó a tres musulmanas por llevar el velo musulmán, el hiyab.

smed forstanderen for universitetet i Creil tre muslimske piger ud, fordi de bar det muslimske tørklæde kaldet hijab.
el director del Creil College expulsó a tres musulmanas por llevar el velo musulmán, el hiyab.

Der var både unge og gamle, og de bar forskellige tasker,
Eran jóvenes y viejos y cargaban una serie de mochilas,

De bar kroppene herfra gennem kloaksystemet og smed dem i kanalen.
Ellos arrastraron los cuerpos de aquí a través de… la red de alcantarillado y los tiraron en el canal.

De bar også den byrde at skulle fremskynde en social forandring,
También soportaban la carga de impulsar el cambio social que les permitiera ser considerados

De bar et udtryk for værdig højtidelighed over sig,
Todos ellos lucían una expresión solemne

Og de bar nogle små børn til Jesus,
Empezaron a llevarle niños a Jesús para