Eksempler på brug af De behandler på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De behandler andre som ting og ikke mennesker.
De behandler mig værre end en nigger.
De behandler, genererer og genforsikrer ingenting.
Están procesando, generando y re-garantizando nada.De behandler andre som ting og ikke mennesker.
De behandler mig godt her.
De behandler os som pattebørn!
¡Nos están tratando como a niños!De behandler deres hund som en baby?
De behandler ikke kun forkølelse.
No sólo combate los resfriados.De behandler en pænt.
De behandler mig som et dyr.
Me están tratando como animal.Læg mærke til hvordan de behandler hinanden.
De behandler dig som et objekt.
De behandler andre mennesker med et kærligt
Og sådan som De behandler min pige.
Den er god til børn, såfremt de behandler den med respekt.
Es muy dulce con los niños, siempre y cuando estos lo traten con respeto.Den er god til børn, såfremt de behandler den med respekt.
Él es bueno con los niños mayores, siempre y cuando lo traten con respeto.Den er god til børn, såfremt de behandler den med respekt.
Con los niños se lleva bien siempre que éstos lo traten con respeto.Læg mærke til hvordan de behandler hinanden.
Observa cómo se tratan.Ja, de behandler mig fint.
Sí, me han tratado bien.Son diferentes en cómo operan, cómo tratan a sus clientes y cuánto cobran en términos de diferenciales.
