DET BLEV LANCERET - oversættelse til Spansk

• fue lanzado
• se puso en marcha
• lanzamiento
• fue lanzada
• se inició

Eksempler på brug af Det blev lanceret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det blev lanceret i 1971 og var den første over-the-counter aktiemarkedet.
Se puso en marcha en 1971 y fue el primero en el mostrador del mercado de valores.

Det blev lanceret i 1975 på La Grande Motte
Fue lanzado en 1975 en La Grande Motte

Når det blev lanceret i 90'erne, ændredes penileforbedringsbilledet for evigt.
Cuando se inició en la década de 1990, la arena de la ampliación del pene alterado para siempre.

Ether er steget i pris betydeligt siden det blev lanceret, noget som 40x.
Éter ha aumentado de precio considerablemente desde su lanzamiento, algo así como 40 veces.

Det blev lanceret den 23. marts 2007 af pladeselskabet Epic Records som den anden og sidste single fra albummet.
Fue lanzada el 23 de marzo de 2007 por la compañía discográfica Epic Records como el segundo y último sencillo del álbum.

Siden 2003, da det blev lanceret, hun kom hurtigt op i præferencer for mænd over hele verden.
Desde 2003, cuando fue lanzado, ella se levantó rápidamente en las preferencias de hombres en todo el mundo.

West Highland White Terrier Det blev lanceret i Skotland i oldtiden ogDen blev oprindeligt designet som en jagt hunderace.
West Highland White Terrier Se puso en marcha en Escocia en la antigüedad yFue diseñado originalmente como una raza de perro de caza.

Der er ingen tvivl om, at Instagram har udviklet sig enormt meget siden det blev lanceret i 2010.
La evolución de Instagram ha evolucionado muchísimo desde su lanzamiento en 2010.

Det blev lanceret i 2007 af Kommissionen og den tyske regering som et af flere tiltag i anledning af 50-års-dagen for Romtraktatens undertegnelse.
Fue lanzada en 2007 por la Comisión y el Gobierno alemán dentro de la conmemoración del quincuagésimo aniversario del Tratado de Roma.

Det første apparat space kommunikation“ Blagovest” Det blev lanceret fra Baikonur raket“ Proton” 17 August 2017 år.
El primer aparato de comunicación de espacio“Blagovest” Fue lanzado desde Baikonur el cohete“Protón” 17 Agosto 2017 año.

Angosat” Det blev lanceret på de senest tilgængelige på Baikonur raket“ Zenith”, der blev lanceret
Angosat” Se puso en marcha en el más reciente disponible en el cohete de Baikonur“Zenith”,

Det blev lanceret i oktober 1970, under titlen" Slag Mod Imperium", og blev krediteret som" Paul Kantner/ Jefferson Starship".
Fue lanzado en octubre de 1970 bajo el título de“Blows Against The Empire”, y se acreditó como“Paul Kantner/ Jefferson Starship”.

Det blev lanceret i Amsterdam, Holland,
Se puso en marcha en Amsterdam, Los países bajos,

Det blev lanceret den 2. juni 1953 af Chivas Brothers i hyldest til dronning Elizabeth II på dagen for hendes kroning.
Fue lanzado el 2 de junio 1953 por Chivas Brothers en homenaje a la reina Isabel II en el día de su coronación.

Det blev lanceret som en prototype i november 2008,
Se puso en marcha como prototipo en noviembre de 2008

Det blev lanceret i begyndelsen af global travel,
Fue lanzado durante el amanecer de viajes global,

I Librem En tjeneste er fundet kritiske sårbarhed højre den dag, da det blev lanceret.
En Librem Un servicio se encuentra vulnerabilidad crítica derecha el día en que se puso en marcha.

Det blev lanceret på World Heart Federation,
Fue lanzado en la Federación Mundial del Corazón,

Ikke længe efter, at det blev lanceret på receptpligtig medicin markedet under handelsnavnet Anavar af GD Searle& Co.
Poco tiempo después, fue lanzado en el mercado de medicamentos de prescripción con el nombre comercial Anavar por GD Searle& Co. laboratorios.

Da det blev lanceret i 1971, indstilles Explorer II nye standarder for kronometriske præcision, styrke, selvstændighed og klarhed.
Cuando fue lanzado en 1971, el Explorer II estableció nuevos estándares de precisión cronométrica, solidez, autonomía y claridad.