HØRER NOGET - oversættelse til Spansk

• escucha algo
• entero de algo
• oyes algo
• escuchar algo
• escuchas algo

Eksempler på brug af Hører noget på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Men hvis du hører noget, så ring til mig.
Bueno, si te enteras de algo, llámame.

Jeg ringer, hvis jeg hører noget.
Sí, llamaré si me entero de algo.

Ring, hvis du ikke hører noget.
Llama aunque no te enteres de nada.¿.

Jeg ringer hvis jeg hører noget.
Vayan a descansar. Los llamaré si me entero de algo.

Hvis l hører noget.
Si escuchan cualquier cosa.

Hvis du hører noget, så kom til mig.
Si te enteras de algo, dímelo.

Man hører noget.
Una escucha cosas.

Hvis du hører noget, så skal jeg have det at vide. Sådan arbejder vi.
Si te enteras de algo, avísame, porque así trabajamos aquí.

Hvis du hører noget om Quinn.
Y si te enteras de algo sobre Quinn.

Ingen hører noget, svarer Ømer Arici.
Nadie sabe nada, manifestó Ariel.

Hvis I ser eller hører noget, udpeg det før I starter med at skyde.
Si ves u oyes alguna cosa… Nos la señalas antes de disparar.

Hvis du hører noget tilstrækkeligt mange gange begynder du at tro på det.
Si te dices algo un número suficiente de veces, comenzarás a creerlo.

Hvis i hører noget….
Si has escuchado alguna….

Vi du hører noget pinligt.
Se les oye algo tímidos.

Jeg kan ikke hører noget musik.
No escucho ninguna música.

Sig til mig hvis du hører noget.
Avísame si te enteras de algo.

Lad mig vide, hvis du hører noget?
Avísame si te enteras de algo.

Han hverken ser eller hører noget.
Su cerebro está confundido. No ve nada y no escucha nada.

Fortæl mig hvis du hører noget.
Me dices si te enteras de algo.

Her hvis du hører noget.
Tenga, usted oye muchas cosas.