HAN FORTSÆTTER - oversættelse til Spansk

• continúa
• sigue
• continua
• persiste
• continuar
• continuará
• continúe
• seguirá

Eksempler på brug af Han fortsætter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han fortsætter i byrådet som løsgænger.
Continuarán en el ayuntamiento como concejales no adscritos.

Han fortsætter den samme stil, som om det var en valgkamp.
Actúan como si continuara la campaña electoral.

Han fortsætter dog sit politiske virke.
Sin embargo, continuó su labor política.

Han fortsætter sin kritik.
Y continuó con su crítica.

Han fortsætter med spekulationerne.
Sigo con la especulación.

Han fortsætter hos teamet i 2015 som en stærk kører i feltet.
Continuó con el equipo en 2015, con una fuerte presencia en la pista.

Og han fortsætter:» Dette er min beretning«.
Y continuó:«Este es mi caso.

Han fortsætter med min kollega.
Sigamos con mi colega.

Det er ikke afgjort, om han fortsætter i klubben eller ej.
Por esta razón urge saber si continuarán o no en el club.

Han griner, inden han fortsætter.
Se ríe antes de seguir.

Hvis han fortsætter.
Si él continua investigando.

Hvis han fortsætter sådan, giver hun ham tæv.
Si él sigue así, ella le cortará el trasero.

Og han fortsætter:" Oktober FTS koral har bedre farver nu".
Y él continúa:"Los corales FTS de octubre tienen mejores colores ahora".

Han fortsætter med dig, og jeg tager mig af din mand.
Él sigue con usted, y yo cubro a su esposo.

Men han fortsætter sit arbejde med orkestret.
Él continúa trabajando con la orquesta.

Han fortsætter som ekstern.
Trabaja como externa.

Han fortsætter, hvor bøgerne om nær-døds-oplevelser stopper….
Este libro continúa donde terminan las experiencias cercanas a la muerte.

Det er ikke realistisk, at han fortsætter i klubben.
No sería raro que no continúe en el club.

Han fortsætter også med at være fysisk aktiv.
También te mantiene físicamente activo.

Han fortsætter med at skrive, at.
Él va a escribir que.