Eksempler på brug af Hvorfor blev du på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Hvorfor blev du ikke i lokalet?
¿Por qué no te quedas en la cabina? Estaba ahí?Hvornår, hvordan og hvorfor blev du kunstner?
Como, cuando y porque te convertiste en artista?¿Artista?Hvornår, hvordan og hvorfor blev du kunstner?
Como, cuando y porque te convertiste en artista?Hvorfor blev du ikke?
Hvorfor blev du fangede?
Cómo te han pillado?Hvornår, hvordan og hvorfor blev du kunstner?
Cómo, cuándo y porqué te convertiste en artista?Hvorfor blev du smidt ud?
¿Porque hiciste que te expulsaran,?Hvorfor blev du så i El Fronteras?
¿Entonces por qué te quedas en El Fronteras?Hvorfor blev du bortadopteret?
¿Cómo fue que te adoptaron?Hvorfor blev du i Manila, da krigen startede?
¿Por qué se quedó en Manila cuando estalló la guerra?Hvorfor blev du arresteret?
¿Cómo es que te arrestaron?Hvorfor blev du den vise?
¿Cómo es que tuviste que Hvorfor blev du?
¿Por qué te quedas?Hvorfor blev du?
¿Por qué se quedó?Hvorfor blev du ikke på baren, den aften jeg fik jeres numre?
Hvorfor blev du mellem Foldene for at lytte til Hyrdernes Fløjter? Ved Rubens Bække var Betænkelighederne store!
¿Por qué te quedaste entre los rediles para escuchar los balidos de los rebaños?¡En las divisiones de Rubén hubo grandes deliberaciones del corazón!Men hvorfor blev du så ikke længere tid derude
Entonces,¿por qué no te quedaste más tiempo en el mar y pescaste más todavía?”,Jeg har spurgt før. Du havde skatten. Hvorfor blev du i New York?
Sé que ya lo pregunté antes pero si tenías el tesoro,¿por qué quedarte en Nueva York?Så hvorfor bliver du ikke?
Entonces,¿por qué no te quedas?Hvorfor bliver du hos ham, når du ikke kan lide ham?
¿Cómo es que sigues con el entrenador? No te gusta mucho?
