INDTAGELSE - oversættelse til Spansk

• consumo
• ingesta
• ingestión
• consumir
• tomar
• toma
• uso
• administración
• comer
• tragar
• ingerir
• deglución

Eksempler på brug af Indtagelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du må forøge din indtagelse af grøntsager, drikke flere væsker
Deberás aumentar tus dosis de verduras, beber más líquidos

Samt impulsiv og overdreven indtagelse af sukker.
Así como al consumo impulsivo y excesivo de azúcar.

Gennemsnitlig indtagelse af øl pr. indbygger: Fjerde højeste i verden.
Promedio de consumo de cerveza per cápita más elevado del mundo.

Anbefalet daglig indtagelse af hytteost, hvis fedtindhold ikke overstiger 5%.
Se recomienda el uso diario del requesón, que grasura no supera 5%.

Ved indtagelse af varmt vand regelmæssigt,
Al consumir agua caliente regularmente,

Episodisk indtagelse af paracetamol giver ingen signifikant virkning;
La recepción episódica de paracetamol no tiene efecto significativo.

Det er meget vigtigt at rådføre sig indtagelse af olie med en læge.
Es muy importante consultar la recepción de aceite con el médico.

Smerter ved indtagelse af mad og væske.
Dolor al ingerir alimentos o líquidos.

Efter indtagelse Clenbutrol, kroppen er i den optimale fedttab tilstand.
Al tomar Clembuterol, su cuerpo está en el estado de quema de grasa máxima.

Indtagelse af foder, der var kontamineret med drøvtyggerprotein i form af.
A la ingesta de piensos contaminados por proteínas de rumiantes en forma de.

Det næste studerendes indtagelse er i februar 2018.
La próxima admisión de estudiantes será en febrero de 2018.

At administrere eller overvåge din indtagelse af medicin.
Administrar o hacer un seguimiento de su ingesta de medicamentos.

Alle sygdomme i det kardiovaskulære system skyldes overdreven indtagelse af fedt.
Todas las enfermedades del sistema cardiovascular surgen del consumo excesivo de grasas.

Lægemidlet er ikke vanedannende, dets indtagelse ledsages ikke af bivirkninger.
La droga no es adictiva, su recepción no está acompañada de efectos secundarios.

Ingen oppustethed efter indtagelse af proteinerne.
No exageres al consumir proteínas.

veganere nå indtagelse krav protein.
veganos alcanzan los requisitos de ingesta proteica.

definitioner 7-årlige grænse på indtagelse( ALI).
definiciones 7-límite anual de admisión(ALI).

Manglende væskeindtagelse eller høj indtagelse af koffein.
Una toma insificiente de líquido o altas dosis de cafeína.

Tør luft- kan provokere skære smerter ved indtagelse af spyt og sved;
Aire seco: puede provocar dolores cortantes al tragar saliva y cosquillas.

Ansøgninger accepteres nu for indtagelse i september 2018.
Las solicitudes están siendo aceptadas para la admisión de septiembre de 2018.