TIMER EFTER INDTAGELSE - oversættelse til Spansk

• horas después de la ingestión
• horas después de tomar
• horas después del consumo
• horas después de la administración
• horas después de la toma
• horas después de la ingesta
• horas después de consumir

Eksempler på brug af Timer efter indtagelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er obligatorisk at tage den næste dosis, 24 timer efter indtagelse af den sidste dosis.
Es obligatorio tomar la siguiente dosis 24 horas después de la ingesta de la dosis anterior.

det er blevet udviklet til at tilbyde brugerne resultater inden for de første fyrre-otte timer efter indtagelse af den første dosis.
ha sido desarrollado para ofrecer a los usuarios resultados dentro de las primeras cuarenta y ocho horas después de tomar la primera dosis.

som XtraSize penisforstørrelsespiller har- effekten vedvarer i lange timer efter indtagelse.
ampliación del pene XtraSize, el efecto persiste durante largas horas después de la ingestión.

Tabletten skal indtages en time før eller to timer efter indtagelse af føde eller frugtjuice.
El comprimido debe administrarse una hora antes o dos horas después de la ingesta de alimentos o de zumos de frutas.

Du får taget blodprøver igen 1 ½ og 3 timer efter indtagelse af opløsningen.
Le pueden tomar una muestra de sangre 1 hora y 3 horas después de tomar el líquido.

Intolerance symptomer opstår normalt fra 30 minutter til flere timer efter indtagelse af frisk mælk.
Los síntomas de intolerancia ocurren generalmente de 30 minutos a varias horas después del consumo de leche fresca.

i den rigtige hypochondrium, som normalt opstår 1-3 timer efter indtagelse af rigelige, især fede fødevarer og stegte fødevarer.
que generalmente ocurre entre 1 y 3 horas después de la ingestión de alimentos abundantes, especialmente grasos y fritos.

Du bør ikke amme dit barn i 24 timer efter indtagelse af den anden dosis af Phosphoral.
No debe amamantar a su hijo durante las 24 horas después de tomar la segunda dosis de Fosfosoda.

der kan vare op til 6 timer efter indtagelse.
que durará hasta 6 horas después de la ingesta.

der kan vare op til 6 timer efter indtagelse.
corazón que podría durar hasta 6 horas después de la ingestión.

giver enorm adrenalin rush for de ca 3 til 5 timer efter indtagelse.
da adrenalina enorme para los aproximadamente 3 a 5 horas después de tomar.

Det bør tages enten før mad eller inden for 2 timer efter indtagelse mad.
Se debe tomar alimentos, ya sea antes o dentro de 2 horas después de tomar alimentos.

som kræver årvågenhed( for eksempel, kørsel) bør undgås for fire til fem timer efter indtagelse af melatonin.
manejar maquinaria pesada- durante cuatro a cinco horas después de tomar melatonina.

Gnaverens død forekommer inden for 3 timer efter indtagelse af den mindste mængde af gift.
La muerte del roedor ocurre dentro de las 3 horas posteriores a la ingestión de la mínima cantidad de veneno.

Forårsager hævelsen af lungerne inden for 3 timer efter indtagelse af gift i kroppen.
Causa la hinchazón de los pulmones dentro de las 3 horas posteriores a la ingestión del veneno en el cuerpo.

Vende tilbage til den medicinske center 8 timer efter indtagelse kapsel til at have data recorder
Volver al centro médico 8 horas después de la ingestión de la cápsula para el registrador de datos

Indgift af aktivt kul til raske frivillige øjeblikkeligt eller op til 2 timer efter indtagelse af amlodipin har vist, at det signifikant nedsætter absorptionen af amlodipin.
La administración de carbón activado en voluntarios saludables inmediatamente o hasta 2 horas tras la ingestión de Amlodipino 10 mg se ha demostrado reduce significativamente la absorción de Amlodipino.

Antioxidant processen starter i ca 2 timer efter indtagelse af Acai bær.
El proceso antioxidante comienza en aproximadamente 2 horas después de la consumición de la baya de Acai.

Må ikke drikke alkohol i 24 timer efter indtagelse af metronidazol eller 72 timer efter at tage tinidazol,
No se debe beber alcohol durante las 24 horas posteriores al consumo de metronidazol o 72 horas después de tomar tinidazol

Symptomerne udvikler sig inden for 12-36 timer efter indtagelse af gnaver drab agenter.
Los síntomas generalmente se desarrollan dentro de 12-36 horas tras la ingestión de agentes para matar roedores.