KIRURGISKE METODER - oversættelse til Spansk

• métodos quirúrgicos

Eksempler på brug af Kirurgiske metoder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

de kommer for at vide om de bivirkninger forårsaget af kirurgiske metoder til at reducere forstørrede mandlige bryster.
llegan a saber acerca de los efectos secundarios causados por los métodos quirúrgicos para reducir los pechos masculinos agrandados.

de lærer om de negative virkninger skabt af kirurgiske metoder.
aprenden acerca de los efectos negativos creados por métodos quirúrgicos.

de forstår om de negative virkninger, der udløses af kirurgiske metoder.
entienden acerca de los efectos negativos provocados por los métodos quirúrgicos.

de ved om side virkninger anlagt den af kirurgiske metoder.
saben acerca de los efectos secundarios provocados por los métodos quirúrgicos.

Kirurgisk metode til behandling af panaricium udføres ved hjælp af lokalbedøvelse.
El método quirúrgico de tratamiento panaricium se lleva a cabo con la ayuda de anestesia local.

Kirurgisk metode til at ændre øjnens farve.
El modo quirúrgico del cambio del color de los ojo.

Kirurgisk metode til behandling af sygdommen.
Método quirúrgico para tratar la enfermedad.

Det er meget prisbillige sammenlignet med kirurgisk metode.
Es muy asequible en comparación con el método quirúrgico.

Behandlingen udføres som en kirurgisk metode og lægemiddelbehandling.
El tratamiento se realiza como método quirúrgico y farmacoterapia.

Hvis du overvejer en penisforstørrelse vil et godt forslag til dig måske være en kirurgisk metode.
Si te preguntas cómo alargar el pene quizás una buena propuesta sean los métodos quirúrgicos.

Dette er den bedste ikke-invasive metode til opnåelse af fremragende resultater uden at ty til en kirurgisk metode, langvarige strækøvelser
Este es el mejor método no invasivo para lograr unos excelentes resultados sin necesidad de métodos quirúrgicos, ejercicios tediosos de estiramiento

Generelt ved hjælp af denne kirurgiske metode får folk mulighed for hurtigt og evigt at slippe af med deres lidelse.
En general, con la ayuda de este método quirúrgico, las personas tienen la oportunidad de deshacerse de su dolencia rápidamente y para siempre.

Dette er den mest almindelige kirurgiske metode, som anvendes af urologer( læger,
Este es el enfoque quirúrgico más común utilizado por los urólogos(médicos que se especializan en enfermedades

behandles patienterne med den klassiske kirurgiske metode.
los pacientes son tratados con el método quirúrgico clásico.

Da den beskrevne protokol er en kirurgisk metode, ser alle trinene ud til at være kritiske og skal følges korrekt.
Como el protocolo descrito es un método quirúrgico, todos los pasos parecen críticos y deben seguirse correctamente.

Det er en kirurgisk metode, hvor æggelederne, der bærer ægget( æg)
Es un método quirúrgico donde las trompas de Falopio que transportan el óvulo(huevo)

Kirurgisk metode til at skære frenum anvendes i tilfælde af lav fastgørelse af frenum.
El método quirúrgico para cortar el frenillo se usa en el caso de baja fijación del frenillo.

Men fjernelsen af en kirurgisk metode kun seks måneder- et år efter fødslen af barnet.
Pero la eliminación de un método quirúrgico solo seis meses, un año después del nacimiento del bebé.

Det er bedst at bruge en kirurgisk metode, fordi de andre er enten ikke effektive
Lo mejor es utilizar un método quirúrgico, porque los otros no son eficaces

Kirurgisk metode, som er en del af betændt tandkød at komme sig efter det pus.
Método quirúrgico, que es una sección de las encías inflamadas recuperarse de ella pus.