MANGE FORHOLD - oversættelse til Spansk

• muchas condiciones
• muchas relaciones
• muchas circunstancias
• muchas afecciones
• muchas cosas
• muchos aspectos
• muchos en comparación
• muchos puntos
• muchos hechos

Eksempler på brug af Mange forhold på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mange forhold, der skal planlægges og.
Tantas las cosas que tenemos que planear y.

Der er mange forhold, der kan forhindre innovation.
Hay muchos elementos que les impiden innovar.

Utrolig mange forhold i dag starter på nettet.
No son pocas las relaciones que empiezan hoy en día en la red.

Der er mange forhold, der kan føre til smerter bag ørerne.
Hay numerosas condiciones que pueden conducir a dolor detrás de los oídos.

Mange forhold kan begrænse størrelsen af en population.
Existen muchos factores que pueden limitar el tamaño en una población.

I virkeligheden er mange forhold, du har brug for iCloud backup recovery.
En realidad, en muchas circunstancias necesitas la copia de seguridad de iCloud.

Der er mange forhold, der kan føre til smerter bag ørerne.
Numerosas condiciones pueden causar dolor detrás del oído.

Nej, vores krop reagerer på mange forhold.
No, nuestro cuerpo responde a un montón de condiciones.

Men deres anvendelse er kun mulig under mange forhold.
Sin embargo, su uso es posible solo en numerosas condiciones.

I dag er der en bred vifte af tandpasta designet til mange forhold, herunder hulrum, tandsten, tandkødsbetændelse,
Hoy en día existe una amplia variedad de pasta dental diseñada para muchas condiciones, incluyendo caries,

Mange forhold bringe på alvorlig diskrimination,
Muchas condiciones de provocar una grave discriminación,

Mange forhold begynder som Ludus
Muchas relaciones que empiezan como eros

Der er mange forhold, der kan blive påvirket negativt af garvning,
Existen muchas condiciones que podrían verse afectados negativamente por curtido,

På trods af disse er der mange forhold, hvor du har brug for hjælp fra Remo Repair Outlook( PST).
A pesar de estos, hay muchas circunstancias en las que necesita la asistencia de Remo Reparación Outlook(PST) utilidad.

Der er så mange forhold i Hollywood- og i verdenshistorien- hvor der er store aldersforskelle.
Hay muchas relaciones en Hollywood, y en la historia del mundo, en las que las personas tienen grandes diferencias de edad.

I dag er der mange forhold fra Tinder, som det fremgår af forskellige undersøgelser og undersøgelser….
Hoy en día, muchas relaciones han surgido de Tinder, como lo demuestran varias encuestas y encuestas….

Men der er mange forhold, der kan bringe mange fejl, når du forsøger at få adgang OST fil
Pero, hay muchas circunstancias que pueden provocar muchos errores al intentar acceder al archivo OST

Hjertesvigt er forårsaget af mange forhold, der skader hjertemusklen, herunder.
La insuficiencia cardíaca es causada por muchas afecciones que dañan el músculo cardíaco, como.

Som med mange forhold synes indledende behandling så tidligt som muligt at være en nøglefaktor i vellykket opsving.
Al igual que con muchas condiciones, comenzar el tratamiento tan pronto como sea posible parece ser un factor clave en la recuperación exitosa.

Mange forhold varer i lang tid på trods af det faktum,
Muchas relaciones de pareja de larga duración siguen juntas,