OPLEVER PROBLEMER - oversættelse til Spansk

• experimentan problemas
• experimentan dificultades
• sufren problemas
• encuentra cualquier problema
• experimenta problemas
• experimentando problemas
• experimentar problemas
• se enfrentan a problemas

Eksempler på brug af Oplever problemer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nogle mennesker med ALS oplever problemer med hukommelse og træffer beslutninger,
Algunas personas con ELA pueden experimentar problemas con la memoria y la toma de decisiones,

For en international producent af isblanding blev der oplever problemer med for tidlig svigt af rotorer
Para un productor internacional de mezcla para helados, se estaban experimentando problemas con la falla prematura de los rotores

Handler med en gruppe kan også hjælpe dig med at være ude af chancen for, at du oplever problemer, der justerer grundlæggende lederskab med fuldstændig.
Negociar con un grupo también puede rescatarle en la oportunidad de que usted experimenta problemas de ajuste de liderazgo básico con completa.

Der er nogle beviser for, at mange patienter, der oplever problemer sluge tabletter ender med at knuse dem
Hay cierta evidencia que muchos pacientes que experimentan problemas para tragar comprimidos aplastarlos

Vi har hørt om personer, som oplever problemer med batteriet i vores iOS-app.
Hemos oído informes de gente experimentando problemas de la batería con nuestra aplicación de iOS.

professionelle atleter ofte oplever problemer med forsinkelsen af menstruationen
los atletas profesionales a menudo experimentan problemas con el retraso de la menstruación

bekymrede eller oplever problemer.
o están experimentando problemas.

er det muligt, at hjemmesiden selv er nede eller oplever problemer.
la propia página web está inactivo o experimentar problemas.

Så, de som er en lille smule ude af form og oplever problemer med impotens vil typisk blive udklædningsbutik at motionere mere;
Por lo que, a aquellos que estén un poco fuera de forma y experimentando problemas de disfunción eréctil se les recomendará hacer más ejercicio;

blodfortyndende effekt formlen har, kan brugere der oplever problemer med deres blodpropper opleve bivirkninger.
los usuarios que experimentan problemas con su coagulación de la sangre pueden experimentar eventos adversos.

Så, de som er en lille smule ude af impotens og oplever problemer med impotens vil typisk blive anbefalet at motionere mere;
Por lo que, a aquellos que estén un poco fuera de forma y experimentando problemas de disfunción eréctil se les recomendará hacer más ejercicio;

der lider af denne sygdom og derfor oplever problemer med tarmene.
por lo tanto, experimentan problemas con los intestinos.

Du kan også spille nogle af de spil på din funktion telefon. Oplever problemer?
También puede jugar a algunos de los juegos en su función de teléfono. Experimentando problemas?

vores kunder ikke oplever problemer med ventetid.
nuestros clientes no experimentan problemas de latencia.

Så mange som en ud af fem mænd oplever problemer med ukontrolleret eller tidlig sædafgang på et tidspunkt i livet.
Se cree que uno de cada cinco hombres experimenta dificultades con la eyaculación precoz no controlada o en algún momento de la vida.

En mand, der oplever problemer med styrken, bør kontrolleres af en specialist så hurtigt som muligt for at udelukke alvorlige patologier.
Un hombre que experimente problemas con la potencia debe ser revisado por un especialista lo antes posible para excluir patologías graves.

Du er usandsynligt, at du regelmæssigt oplever problemer med dine tånegle, medmindre der er en underliggende sundhedstilstand.
Es poco probable que experimente problemas con las uñas de los pies con regularidad a menos que exista una afección de salud subyacente.

aldrig oplever problemer med udtryk for sine egne tanker,
no experimentando dificultades con la expresión de sus propios pensamientos,

Hvis brugerne oplever problemer, dog bør man udnytte en pålidelig afinstallationen program til at afinstallere denne trussel.
Si los usuarios encuentran difícil, sin embargo, uno debería implementar un profesional programa de erradicación de desinstalar esta infección.

Mange par, der oplever problemer uden for soveværelset, vil også opleve problemer i soveværelset.
Muchas parejas que están pasando por problemas fuera de la habitación también tendrá problemas en el dormitorio.