SIKKERT NOK - oversættelse til Spansk

• suficientemente seguro
• bastante seguro
• probablemente
• seguro suficiente
• es segura
• suficientemente segura
• seguramente
• sin duda lo suficiente

Eksempler på brug af Sikkert nok på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dens lys trækvægt gør det sikkert nok til larp og re-enactment kampe
Su peso ligero hace que sea lo suficientemente seguro para LARP y las batallas de recreación

Det er sikkert nok fra badning salte
Es lo suficientemente seguro de las sales de baño

Irriterende kan du ikke springe over nogen lektioner, men det virker sikkert nok så meget bedre,
Es molesto que no puedas saltarte ninguna lección, pero probablemente funcione mucho mejor

Dette er en fineste supplement, fordi det er sikkert nok til at absorbere ordinær tid.
Este es un complemento ideal porque es seguro suficiente para absorber el tiempo normal.

Lyset trækvægt af stævnen gør det sikkert nok til larp og re-enactment kampe
El ligero peso del arco hace que sea lo suficientemente seguro para batallas de recreación

Sikkert nok til to personer og ikke med 4,
Sin duda lo suficiente para dos personas

steroider er sikkert nok for at støtte din bodybuilding.
los esteroides es seguro suficiente para apoyar a su culturismo.

jeg tager ud i den vilde natur, sikkert nok for at blive slået ihjel.
Así que me voy a ir al campo probablemente a morir.

formuleret med kun den højeste standard af ingredienser, sikkert nok for selv de mest følsomme hud.
formulado con solo la más alta calidad de ingredientes, lo suficientemente seguro para las pieles más sensibles.

fordi det er sikkert nok til at absorbere ordinær tid.
ya que es seguro suficiente para absorber el tiempo normal.

Så indikere en adgangskode, der skal være sikkert nok til at forhindre tredjemand i at få adgang til det.
Seguidamente indicaremos una contraseña que tiene que ser lo suficientemente segura para evitar que terceras personas puedan acceder a ella.

Med" sorte liste" og" whitelist" kan du nemt afgøre, hvilket indhold er sikkert nok for ung.
Con la"lista negra" y"lista blanca" es fácil decidir qué contenido es lo suficientemente seguro para los jóvenes.

Dette iOS-systemgendannelse er let at bruge og sikkert nok til at undgå tab af data.
Esta recuperación del sistema iOS es fácil de usar y lo suficientemente segura para evitar la pérdida de datos.

Delos ikke var sikkert nok.
Delos no era lo suficientemente seguro.

Det vil sige, disse var sikkert nok til konsum, uanset at være så gavnligt som steroider.
Es decir, estos eran lo suficientemente seguros para el consumo humano, independientemente de ser tan beneficioso como los esteroides.

kunstige smagsstoffer og er sikkert nok at bruge på hver fodring for at undgå ubehagelige gas.
sabores artificiales y son lo suficientemente seguras para usarse en cada alimentación para prevenir los incómodos gases.

Det er let at bruge og sikkert nok til at sikre, at programmet ikke gemmer
Es fácil de usar y lo suficientemente seguro como para garantizar que el programa no almacene

Q: Erkerner adskilt af SS10 sikkert nok for folk at spise?
Q:¿Sonnúcleos separados por SS10 lo suficientemente seguro como para que la gente coma?

Det her sted er ikke sikkert nok til, at en fremmed kan gå rundt alene.
La verdad es que este lugar no es muy seguro como para que alguien de fuera se pasee solo.

Begrebet en vægt dinglende fra din medlem er sikkert nok til at sende de fleste mænd på vej mod bakkerne.
El concepto de un peso colgando de su miembro es probablemente suficiente para enviar la mayoría de los hombres hacia las colinas.