Eksempler på brug af Tilbage dertil på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Men i intet Tilfælde må du bringe min Søn tilbage dertil!".
Solamente que no vuelvas allá a mi hijo.Tag tilbage dertil og afvent flere instrukser.
Quiero que vuelva allí y espere instrucciones. Sí.Så må jeg sende dig tilbage dertil.
Entonces necesito que vuelvas allá.Og jeg håber, jeg kan nå tilbage dertil med Donna.
Esperemos que pueda regresar a ese punto con Donna.Du vil rejse tilbage dertil.
¿Quiere regresar ahí?Men vi tager aldrig tilbage dertil, vel?
Pero nunca vamos a volver allí,¿verdad?Tager du tilbage dertil?
¿Vas a volver allí?Vi tog tilbage dertil hvert år de næste seks år.
Luego de eso, volví cada año durante los próximos tres años.Vi må tilbage dertil, før du går helt fra forstanden.
Tenemos que devolverte allá antes de que pierdas lo que te queda.Jeg vil bare tilbage dertil.
Sólo quiero volver al lugar.Vi skal ikke tilbage dertil.
No vamos a volver allá.¿Thomas?Jeg må tilbage dertil.
Tengo que regresar al souk.Men du må ikke bringe min søn tilbage dertil!
Sólo no lleves a mi hijo de regreso allá.Jeg vil ikke tilbage dertil.
Miren, no voy a volver allá.Bring mig ikke tilbage dertil.
No me lleves de vuelta ahí.Bring mig ikke tilbage dertil.
No me lleves de nuevo ahí.Måske tager ham og hans kone tilbage dertil.
Quizás vuelva allá con su esposa tras este año.Efter brylluppet skal Cornelia og jeg tilbage dertil.
Después de la boda, Cornelia y yo vamos a volver a viajar.Hvorfor går du ikke tilbage dertil?
¿Por qué tú no regresas ahí?Vent. Tager du tilbage dertil?
Espera.¿Vas a volver ahí?
