Eksempler på brug af Udfører flere på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Syden, der udfører flere fanger end nogen af de tre andre regioner,
El sur, que ejecuta más prisioneros que cualquiera de las otras tres regiones,Disse rør havde en diameter på 81 mm var knyttet til den tarme af maskingeværer og udfører flere opgaver.
Estos tubos tenían un diámetro de 81 mm, se mantenían fuerte a koжyxaM ametralladoras y llevaron a cabo varias tareas a la vez.Qi, en vital energi, der strømmer gennem kroppen, udfører flere funktioner i at bevare sundhed.
Qi, la energía vital que circula a través del cuerpo, realiza múltiples funciones en el sostenimiento de la salud.Denne fuldt automatiseret, custom lille plade aktuelle test maskine udfører flere kritiske elektrisk strøm test
Esto, skifter dem til hinanden eller udfører flere på én gang.
cambiándolos uno por otro, o realizando varios a la vez.Det er velegnet til forretningsmænd og virksomheder og udfører flere opgaver på samme tid.
Es adecuado para hombres de negocios y empresas y realiza múltiples tareas al mismo tiempo.Juicy Stakes Casino kører på GamesOS software, som udfører flere funktioner for nem integration.
Juicy Stakes Casino funciona con el software GamesOS, que realiza múltiples funciones para una fácil integración.tonal og endda dette!), Vær opmærksom på skønhedsprodukter, der udfører flere funktioner og omfatter den SPF-beskyttelse, der kræves af din hudtype.
preste atención a los productos de belleza que realizan varias funciones e incluyen la protección SPF que necesita su tipo de piel.Ribonukleinsyre( RNA) er en allestedsnærværende familie af store biologiske molekyler, der udfører flere vitale roller ved kodning,
El ácido ribonucleico( ARN) no es más que una familia en todas partes de las grandes moléculas biológicas que realizan varias funciones vitales en la codificación,en kvinde ved, hvordan man udfører flere opgaver på én gang, for eksempel læser en interessant bog,
una mujer puede realizar varias tareas a la vez, por ejemplo,en kvinde ved, hvordan man udfører flere opgaver på én gang, for eksempel læser en interessant bog,
una mujer sabe cómo realizar varias tareas a la vez, por ejemplo,Det er videnskabeligt bevist, at ældre mennesker, der udfører flere aktiviteter, bliver bedre aldrende,
Está científicamente demostrado que los mayores que realizan más actividades tienen un mejor envejecimiento,hvad inflationen er i et enkelt sprog, bestemt, udfører flere funktioner, det er.
se determina la cuestión de qué es la inflación en un lenguaje simple, cumple más funciones, estas son.er det i dag ganske ligegyldigt, om Tyskland udfører flere varer til England eller omvendt.
poco importa que Alemania exporta más mercancía en Inglaterra o Inglaterra man noterer sig det faktum at afstemning i undersøgelser udføres eller brugeren udfører flere trin( fx tilføjelse af en artikel).
señalando el hecho de votar en las encuestas Målet er at forhindre integrerede virksomheder, der udfører flere aktiviteter i kæden,
El objetivo consiste en evitar que las empresas integradas, que ejercen varias actividades dentro del sector,Denne procedure kan udføres flere gange om måneden som vedligeholdelse.
Este procedimiento lo puedes realizar varias veces al mes como mantenimiento.F8: Det kan udføre flere funktioner, og ikke har en tildelt Windows standard.
F8: Puede realizar varias funciones y no tiene una falta de Windows asignada.Hylde-arrangør Til gangen udføres flere forskellige funktioner.
Organizador de estante para el pasillo realiza varias funciones diferentes.Takket være dette værktøj kan du køre flere vinduer og udføre flere funktioner samtidigt.
Gracias a esta utilidad le permite ejecutar múltiples ventanas y realizar varias funciones simultáneamente.
