UDFØRER FOR - oversættelse til Spansk

• funciona para
• realizamos para
• cabo para
• funcionan para
• realizan para
• realiza para
• función de

Eksempler på brug af Udfører for på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den maker desuden bruger den 60-dages penge tilbage garanti i situationen produkterne ikke udfører for forbrugeren.
El fabricante, además, ofrece la garantía de devolución de 60 días en el caso de los productos no funcionan para el consumidor.

Og også heldigvis er der er 60-dages løn tilbage garanti i situationen Forskolin ikke udfører for dig.
Y también, afortunadamente, es que no hay pago de 60 días de garantía en situación forskolina no funciona para usted.

For din sikkerhed er der også refundere sikkerhed i tilfælde WINSOL ikke udfører for dig.
Para su seguridad también hay devolución de garantía en caso de Winsol no funciona para usted.

Og den lyse side er der er 60-dages penge tilbage garanti i tilfælde Forskolin ikke udfører for dig.
Y el lado bueno es que no hay garantía de devolución de dinero de 60 días en el ejemplo forskolina no funciona para usted.

udstyr i forbindelse med arbejde, som Det Fælles Forskningscenter udfører for tredjeparter.
de medios incurridos por las actividades realizadas para terceros por el Centro Común de Investigación.

Dette arbejde, som din krop udfører for at genoprette den dynamiske ligevægt, kaldes homeostase.
Es decir, el trabajo que tu cuerpo hace para restaurar el equilibrio dinámico conocido como homeostasis.

I marts 2006 Mraz udfører for første gang i en koncert udsolgt i Singapore med Toca Rivera som en del af den mosaiske Musikfestival.
En marzo de 2006, Mraz realiza por primera vez en un concierto con lleno total en Singapur junto a Toca Rivera como parte del Mosaic Music Festival.

Til at overvåge det arbejde, som du udfører for Lime og til at spore Lime-cykler og -scootere.
Vigilar el trabajo que usted hace para Lime y hacer un seguimiento de las bicicletas y scooters Lime.

Eller det kan være bestemte aktiviteter, man udfører for at nå et bestemt mål.
Son las acciones que se pueden llevar a cabo para conseguir un determinado objetivo.

Producenten derudover bruger den 60-dages penge tilbage garanti service i situationen kapslerne ikke udfører for brugeren.
El fabricante, además, utiliza la garantía de devolución de dinero de 60 días en la situación de los productos que no llevan a cabo para el consumidor.

Producenten leverer også den 60-dages penge tilbage garanti service i situationen tabletterne ikke udfører for brugeren.
El productor también suministra el servicio de garantía de devolución de dinero de 60 días en la situación de las tabletas no llevan a cabo para el usuario.

Og den lyse side er der er 60-dages penge tilbage garanti i tilfælde Forskolin ikke udfører for dig.
Y también el lado positivo es que hay 60 días de devolución de dinero garantizar en el ejemplo forskolina no lleva a cabo para usted.

Producenten derudover bruger den 60-dages penge tilbage garanti service i situationen kapslerne ikke udfører for brugeren.
El fabricante, además, utiliza el servicio de garantía de devolución de dinero de 60 días en la situación de las cápsulas no se realizan para el usuario.

Rådet og Kommissionen udfører for at håndtere dette vanskelige spørgsmål.
el Consejo y la Comisión están haciendo para enfrentarse a esta difícil cuestión.

Den maker desuden bruger den 60-dages penge tilbage garanti i situationen produkterne ikke udfører for forbrugeren.
El fabricante, además, utiliza la garantía de devolución de dinero de 60 días en la situación de los productos que no llevan a cabo para el consumidor.

Ved siden af de opgaver, som banken udfører for region X, har banken kommercielle aktiviteter,
Además de las tareas que lleva a cabo para la Región X, el banco tiene

Ved siden af de opgaver, som banken udfører for ministerium X,
Además de las tareas que lleva a cabo para el Ministerio X,

der er sammenlignelige, som er andre, udfører for at tage sig af symptomer på erektionsdysfunktion.
medicamentos similares similares que son otros, la función de tratar con los síntomas de la disfunción eréctil.

giver en unik mulighed for at tilbyde handelsvare der er relateret til de serviceydelser vores servicepartnere udfører for slutbrugeren.
productos que están relacionados con las tareas de mantenimiento que nuestros socios llevan a cabo para el usuario final.

Formatering er den hyppigste handling, som brugerne udfører for at slippe af med virus eller andre problemer med lagringsenheder som eksternt drev, pen-drev, hukommelseskort, etc.
El formateo es la acción más frecuente que los usuarios realizan para deshacerse de virus u otros problemas con dispositivos de almacenamiento como unidad externa, pen drive, tarjeta de memoria,etc.