UDVIKLING AF PROGRAMMER - oversættelse til Spansk

• desarrollo de programas
• elaboración de programas
• desarrollo de aplicaciones
• desarrollar programas

Eksempler på brug af Udvikling af programmer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du kan følge udviklingen af programmet her.
Podéis seguir la evolución del proyecto aquí.

Udviklingen af programmet skete i samarbejde mellem Full Tilt Poker og Tiltware.
El desarrollo del software ocurrió con un enlace de la inclinación completa, a saber Tiltware.

Du kan følge udviklingen af programmet her.
Podéis seguir la evolución del plan aquí.

Sociologi af internettet" grundlæggende færdigheder dannet under udviklingen af programmet Minimer.
Sociología de la Internet" habilidades básicas formadas durante el desarrollo del programa Práctica.

Om: Psykiatrisk reform i Grækenland og udviklingen af programmet Psychargo.
Asunto: Reforma psiquiátrica en Grecia y avances del programa«Psychargo».

Gennemførelsen af denne standard sprog fremmer udviklingen af programmer på platforme Arduino,
La implementación de este lenguaje estándar facilita el desarrollo de programas en plataformas Arduino,

For det første skal udviklingen af programmer til identifikation af illegalt indhold fremmes, for at disse kontroller ikke kun bliver tomme løfter.
De un lado, conviene desarrollar programas para la búsqueda e identificación de contenidos ilícitos a fin de que las mencionadas medidas de control surtan efecto y no se queden en meras palabras.

han gennemførte landbrugsuddannelse i landbruget i landbruget og udviklingen af programmer i 27 forskellige lande.
realizaba capacitación agrícola familiar y desarrollo de programas en diferentes países de 27.

Irland om udformningen og udviklingen af programmer for arbejdsløse.
de Irlanda sobre el diseño y desarrollo de programas para los desempleados.

Brugen af Qt ville fremme udviklingen af programmer og således af KDE.
Al usar Qt se impulsaría el desarrollo de aplicaciones y, por tanto, de KDE.

Udvikling af programmet for Middelhavsområdet og effektivisering af foranstaltningerne på dette område er vigtigt af hensyn til hele Unionen.
El desarrollo del programa del Mediterráneo y la eficacia de los trabajos en este ámbito son importantes para toda la Unión.

Gennem udvikling af programmet har til formål at nå fondens mål amental følgende.
A través del desarrollo del programa se pretenden alcanzar los objetivos fund amentales siguientes.

Det vigtigste er, at du vil være medvirkende til at sikre fortsat udvikling af programmet.
Y lo más importante: contribuirás al futuro desarrollo del proyecto.

Udvikling af programmet InFocus vil finde sted i samarbejde med den føderale rumprogram 2016-2025 g.
Desarrollo del programa InFocus llevará a cabo en coordinación con el programa espacial federal 2016-2025 g.

Indkøb licens er også en god måde at støtte yderligere udvikling af programmet!
Licencia de compra es también una gran manera de apoyar a un mayor desarrollo del programa!

Under udviklingen af programmet lærer eleverne, hvordan man analysere komplekse problemer,
Durante el desarrollo del programa, los estudiantes aprenden a analizar problemas complejos,

Under udviklingen af programmet fik jeg også masser af feedback fra venner
Durante el desarrollo del programa, recibí mucho feedback de amigos

Industrien var meget aktiv i udviklingen af programmet og er stadig aktive deltagere som professor IIs,
La industria fue muy activo en el desarrollo del programa y sigue siendo participantes activos como profesor IIs,

En sådan bred ansøgning giver et stort samfund og dermed udviklingen af programmet.
Una aplicación tan amplia proporciona un gran grupo y, por lo tanto, el desarrollo del programa.

En sådan bred applikation giver en stor gruppe, og dermed udviklingen af programmet.
Una aplicación tan amplia proporciona un gran grupo y, por tanto, el desarrollo del programa.