UNDLOD AT STEMME - oversættelse til Spansk

• he abstenido
• abstención
• se abstuvieron de votar
• abstenido en la votación
• abstenciones
• hemos abstenido
• ha abstenido
• se abstuvo de votar

Eksempler på brug af Undlod at stemme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er årsagen til, at vi undlod at stemme.
Por eso nos abstuvimos en la votación.

Undlod at stemme: B.
Dejen sus votos:B.

Den konservative Esben Hedeager undlod at stemme for forslaget.
El grupo Parlamentario UPyD vota ABSTENCION a la propuesta.

De fleste undlod at stemme.
La mayoría se ha abstenido.

Fem undlod at stemme.
Cinco se han abstenido.

Kina undlod at stemme.
China se ha abstenido.

Kina og Pakistan undlod at stemme.
Ucrania y Colombia se abstuvieron de la votación.

Kina undlod at stemme.
China se abstuvo.

Ungarn og Polen undlod at stemme( i alt 39 stemmer)..
Hungría y Polonia se abstuvieron( 39 votos en total).

( EN) Jeg undlod at stemme om beslutningen om SWIFT( TFTP).
Me he abstenido de votar la resolución SWIFT(TFTP).

Jeg undlod at stemme.
Yo me he abstenido en la votación.

Jeg undlod at stemme om Bullmann-betænkningen.
Me he abstenido en la votación del informe Bullmann.

Det endte med, at jeg undlod at stemme af flere grunde.
Finalmente, me he abstenido en la votación por varios motivos.

der i lc fra sådanne udsagn undlod at stemme.
en лHp de dichas declaraciones se abstuvieron.

Jeg var en af dem, der undlod at stemme.
Yo soy uno de los diputados que se han abstenido.

Derfor støttede vi ingen af forslagene og undlod at stemme.
Por eso nosotros no hemos apoyado ninguna propuesta y nos hemos abstenido en la votación.

Jeg undlod at stemme.
(DE) Me he abstenido en la votación.

Socialemokraterne og Enhedslisten undlod at stemme.
Los representantes de Compromís y Esquerra Unida se han abstenido.

USA og Storbritannien undlod at stemme.
Francia y el Reino Unido se abstienen.

Tyrkiet og Brasilien stemte imod, mens Libanon undlod at stemme.
Brasil y Turquía votaron en contra y el Líbano se abstuvo.