Eksempler på brug af A joint resolution på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
My Group has signed a joint resolution with EPP and UEN,
My group has played an active role in the negotiations on a joint resolution, and we support it unreservedly.
Min gruppe har taget aktiv del i forhandlingerne om en fælles beslutning, som vi giver vores uforbeholdne støtte.In order to try to reach a joint resolution, I have pro posed in Amendment No 5 reinserting this deleted paragraph.
For dog at gøre The European Parliament proposed a joint resolution in conciliation that would recognise the need for simplification
Europa-Parlamentet blev enig om at foreslå en fælles beslutning, som anerkendte, at der var behov for Four months later, following a joint resolution by several groups, we are again laying emphasis on the future of the automotive industry.
Efter den fælles beslutning, som flere grupper står bag, fokuserer vi igen her fire måneder senere på bilindustriens fremtid.In my view, it is essential to adopt a joint resolution on combating extremism,
Det er efter min mening af afgørende betydning at vedtage en fælles beslutning om bekæmpelse af ekstremisme,there was a vote on a joint resolution on BSE or mad cow disease and we had called for a separate vote.
der stemtes om et fælles forslag til beslutning om kvægsygdommen BSE, og vi havde bedt om delt afstemning.we have managed to table a joint resolution on Kosovo.
det er lykkedes for os at indgive et fælles forslag til beslutning om Kosovo.we have fortunately come to a joint resolution.
vi er heldigvis nået frem til en fælles beslutning.PENDERS(PPE).-(NL) Madam President, I think that the result of the negotiations between the political groups on a joint resolution can be seen as very satisfactory.
Penders(PPE).- Fru formand, efter min mening kan resultatet af forhandlingerne mellem grupperne om en fælles beslutning betegnes som tilfredsstillende.I know that you tried to negotiate with the shadow rapporteurs to introduce a joint resolution, but I am fundamentally opposed to this resolution. .
Jeg ved, at De forsøgte at forhandle med skyggeordførerne om fremlæggelse af en fælles beslutning, men jeg er grundlæggende imod denne fruitful cooperation resulting in a joint resolution.
der har resulteret i en fælles beslutning.Mr President, it has not escaped Mr Winkler that this resolution is not only a joint resolution, but also a unanimous one.
Hr. formand, det har ikke undgået hr. Winklers opmærksomhed, at denne then we will not have a joint resolution.
De ikke stemmer for dem, får vi ingen fælles beslutning.I hope that we shall still achieve a joint resolution on Russia.
det stadig vil lykkes os at blive enige om et fælles beslutningsforlag I am also looking forward to working together with my fellow Members to draw up a joint resolution on this matter.
Jeg glæder mig også til at samarbejde med mine kolleger og udarbejde en fælles beslutning om dette spørgsmål.the adoption by the UN General Assembly of a joint resolution on Kosovo in September 2010.
FN's Generalforsamlings vedtagelse af en fælles beslutning om Kosovo i september 2010.The Danish Social Democrats have today voted in favour of the motion for a joint resolution on Euro-Mediterranean agreements.
the two other political groups tabling a joint resolution do not want a bureaucratic monster.
de to andre politiske grupper, som har fremsat et fælles forslag, ikke vil vide af Conservatives who have prevented a joint resolution from emerging from this debate.
De Konservative i dagens diskussion har forhindret, at vi når frem til en fælles beslutning.
