JOINT MOTION FOR A RESOLUTION - oversættelse til Dansk

• fælles beslutningsforslag
• forslaget til fælles beslutning
• fælles forslag til beslutning
• forslag til fælles beslutning

Eksempler på brug af Joint motion for a resolution på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The joint motion for a resolution expressly supports
I det fælles beslutningsforslag støttes disse uddannelsesmissioner udtrykkeligt,

The joint motion for a resolution also calls for a moratorium.
Det fælles beslutningsforslag kræver desuden et moratorium.

Joint motion for a resolution on depleted uranium.
Fælles beslutningsforslag om forarmet uran.

Joint motion for a resolution(') on the cultural aspects of GATT.
Fælles beslutningsforslag (')om de kulturelle aspekter af GATT.

Joint motion for a resolution on the 54th United Nations Assembly.
Fælles beslutningsforslag om De Forenede Nationers 54.

Joint motion for a resolution(') on a multispeed Europe.
Fælles beslutningsforslag (')om Europa i flere hastigheder der.

I voted in favour of the joint motion for a resolution on food prices.
Jeg stemte for det fælles beslutningsforslag om fødevarepriser.

Parliament rejected the joint motion for a resolution.
Det fælles beslutningsforslag vedtoges.

Joint motion for a resolution(2) on cooperation with Mediterranean countries on matters of migration.
Forslag til en fælles beslutning(2) om et samarbejde med Middelhavslandene om indvandrerspørgsmål.

I draw attention to paragraphs 3, 7 and 8 of the joint motion for a resolution.
Jeg henviser til punkt 3, 7 og 8 i det fælles beslutningsforslag.

That is why we voted against the joint motion for a resolution.
Det er grunden til, at vi stemmer mod det fælles beslutningsforslag.

We will therefore move on to the vote on the joint motion for a resolution.
Vi går derfor over til afstemningen om det fælles beslutningsforslag.

Parliament rejected the motion for a resolution- Joint motion for a resolution.
Forslaget til beslutning forkastedes- Fælles beslutningsforslag.

Féret(NI), in writing.-(FR) The joint motion for a resolution on minors who are victims of violence contains a wealth of good intentions, but overlooks the essential point.
Feret(NI), skriftlig.-(FR) Forslaget til fælles beslutning vedrørende mindreårige voldsofre er belagt med gode hensigter, men man overser det væsentlige.

The joint motion for a resolution on minors who are victims of violence contains a wealth of good intentions, but overlooks the essential point.
Forslaget til fælles beslutning vedrørende mindreårige voldsofre er belagt med gode hensigter, men man overser det væsentlige.

Parliament's present joint motion for a resolution, however, is proving to be of little use in this context.
Europa-Parlamentets fælles forslag til beslutning er imidlertid ikke særlig behjælpeligt i denne sammenhæng.

The joint motion for a resolution was prompted by the murder in Cyprus,
Forslaget til fælles beslutning udspringer af det drab, der er begået

Joint motion for a resolution on vegetable protein supplies
Forslag til fælles beslutning om forsyningen med vegetabilske proteiner

I noted when looking at tomorrow's draft agenda that a joint motion for a resolution on the assassination of Archbishop Courtney,
Jeg bemærkede, at Parlamentet ifølge forslaget til dagsorden for i morgen skal behandle et fælles forslag til beslutning om mordet på ærkebiskop Courtney,

the United Left unreservedly supports this joint motion for a resolution.
Izquierda Unida afviser helt og holdent forslaget til fælles beslutning.