ABLE TO TAKE - oversættelse til Dansk

• i stand til at tage
• kunne tage
• i stand til at træffe
• i stand til at påtage sig
• kunne træffe
• i stand til at drage
• kunne klare
• kunne få
• i stand til at indtage
• muligt at tage
• i stand til at medbringe

Eksempler på brug af Able to take på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He will not be able to take the milk from your breasts.
Han vil ikke være i stand at tage mælken fra dine bryster.

Ready and able to take you to the mediterranean sea!
Der kan sejle dig til Middelhavet!

I need to be able to take control of this ship if necessary.
Jeg skal kunne overtage styringen, hvis det bliver nødvendigt.

Didn't think I would be able to take my phone in.
Troede ikke, jeg ville være I stand for at tage min telefon ind.

How will Africa be able to take greater benefit from technology transfers in future?
Hvordan skal Afrika kunne drage større nytte af overførsel af teknologi i fremtiden?

Or an alien able to take on any shape he wanted!
Eller et rumvæsen der kunne tage alle former!

Very frustrated to not be able to take this.
Drabsmanden må have været frustreret over ikke at kunne få den.

You will not be able to take the medication if you are pregnant or breastfeeding.
Du vil ikke være i stand til at tage medicinen, hvis du er gravid eller ammer.

opened in 1989, is able to take 4,000 visitors and is no less luxurious.
der blev åbnet i 1989, er i stand til at tage 4,000 besøgende og er ikke mindre luksuriøs.

You need to be able to take a few steps backwards if the root end should spring up.
Du skal kunne tage et par skridt baglæns, hvis rodens ende skulle springe op.

The Dakar one must be able to take fast decisions when necessary,
I Dakar en skal være i stand til at træffe hurtige beslutninger, når det er nødvendigt,

Its first targeted attacks were able to take down thousands of network devices around the globe.
De første målrettede angreb var i stand til at tage ned tusindvis af netværksenheder hele verden.

I hope that we will be able to take into account GDP, for example,
Jeg håber, at vi vil kunne tage højde for f. eks. BNP,

And central banks were able to take quick, decisive
Og centralbankerne var i stand til at træffe en hurtig, beslutsom

With dr. fone-Switch, you are able to take backups as well as selectively backup your mobile phone's data.
Med dr. fone-Switch, du er i stand til at tage sikkerhedskopier samt selektivt backup af din mobiltelefons data.

you will be able to take in many more sights in downtown Izmir and the surrounding areas.
vil du kunne tage i mange flere seværdigheder i centrum af Izmir og de omkringliggende områder.

In contrast to industrial projects, none of the private partners involved is generally willing or able to take on all the liabilities associated with a given project.
I modsætning til industriprojekter er ingen af de private partnere normalt villige eller i stand til at påtage sig det samlede ansvar for et givet projekt.

For the ECB to be able to take efficient action supporting employment
Hvis ECB skal kunne træffe effektive foranstaltninger til støtte for beskæftigelse

Spider-Man 3: Foto Hunt You think you're able to take the best picture to Spider-Man?
Spider-Man 3: Foto Hunt Du tror, du er i stand til at tage det bedste billede til Spider-Man?

And then 24 months from now, people will be able to take a ride into space.
Og 24 måneder fra nu, vil man kunne tage en tur ud i rummet.