Eksempler på brug af Appropriate response på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
These concerns have arisen once again in this case and demand an appropriate response which we believe can be given.
Disse problemer er endnu engang dukket op i forbindelse med denne sag og kræver et passende svar, hvilket efter vores opfattelse er muligt.and the only appropriate response is gratefulness.
for instance with an appropriate response to the challenges presented by our aging population.
f. eks. med en hensigtsmæssig reaktion på de udfordringer, som vores aldrende befolkning repræsenterer.before the European Court of Justice in Luxembourg is the only appropriate response.
kødindustri) ved Domstolen i Luxembourg er det eneste passende svar på dette.In deciding what is an appropriate response, we have to take into account all of these considerations
Når vi skal finde frem til et hensigtsmæssigt svar, skal vi overveje alle disse hensynWhat some would call evil I believe to be an appropriate response to a harsh and unfair world.
Det som nogle kalder ondskab tror jeg, er en passende reaktion til en hård og uretfærdig verden.so… All of which, by the way, the appropriate response to our work. I hardly think this proceeding is.
jeg i øvrigt tilbyder gratis til byen, så… Dette er ikke et passende svar.MEDIA Mundus is, in my view, the appropriate response to global technical
I have taken it upon myself to have a focus group in which we can determine what would be an appropriate response.
Jeg har oprettet et fokusgruppe, hvor vi kan afgøre, hvad der vil være et passende svar.it was felt that the only appropriate response in those circumstances was a ban.
mente man, at den eneste passende reaktion under de givne omstændigheder var et forbud.it is because we have not found an appropriate response.
vi ikke har fundet et hensigtsmæssigt svar.The appropriate response to our work. my partner and I donate free of charge I hardly think this proceeding is to the city of New York, so… All of which.
Som min partner og jeg i øvrigt tilbyder gratis til byen, så… Dette er ikke et passende svar.other sporting events in the year of intercultural dialogue would not be an appropriate response to unresolved political questions.
en boykot af Legene eller andre sportsbegivenheder i året for interkulturel dialog ikke ville være et hensigtsmæssigt svar på uafklarede politiske spørgsmål.which is why the latter must act in concert to find an appropriate response to this problem.
det er grunden til, at de må handle i fællesskab for at finde frem til en passende løsning på dette problem.Yes to enlargement, which is the appropriate response to the challenge of building Europe at this decisive moment in its history.
som er det rette svar på udfordringen om opbygning af Europa på dette så afgørende tidspunkt i Europas historie.For straight hair A line of 4 products to offer an appropriate response to all the needs and types of hair.
For glat hår En linje af 4 produkter at tilbyde et passende svar på alle de behov og typer af hår.An appropriate response from the world community is seriously hindered by the nuclear game with which Kim Jong-Il is challenging the world.
Behørig reaktion fra verdenssamfundets side vanskeliggøres i væsentlig grad af det atomare spil, hvormed Kim Jong-Il udfordrer verden.Contact details and information on your media enquiry The processing of your personal data is lawful as it is necessary to administer your inquiry and to provide an appropriate response.
Kontaktoplysninger og information om din medieforespørgsel Behandlingen af personoplysninger er lovlig, da den er nødvendig for at, vi kan administrere din forespørgsel og give dig et passende svar.this is an appropriate response to the behavior of their partner.
dette er et passende svar til den adfærd, deres partner.The only appropriate response is to improve qualifications,
Den eneste hensigtsmæssige reaktion er at forbedre kvalifikationerne,
