ARE TREATING - oversættelse til Dansk

• behandler
• behandling
• er at anse

Eksempler på brug af Are treating på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We're treating this like a murder, unless there's strong evidence to the contrary.
Vi betragter det som mord, til det modsatte er bevist.

Strong evidence to the contrary. We're treating this like a murder, unless there's.
Vi betragter det som mord, til det modsatte er bevist.

Doctors are treating her now.
Hun bliver behandlet nu.

You're treating your people good,?
Du behandler vel dine folk godt?

They're treating me like I'm Eliot Ness, okay? Look, at the office,?
Glem det. Hør, kontoret, de behandler mig som var jeg Eliot Ness, okay?

We're treating what happened at Aldhani like a robbery.
Vi betragter hændelsen på Aldhani som et røveri.

So far… they're treating me fine.
Hidtil har de behandlet mig godt.

You are treating yourself.
Du skal forkæle dig selv.

I want you to tell him your are treating me like a criminal.
Fortæl ham, I behandler mig som kriminel.

We're treating this as a homicide.
Vi betragter det som mord.

I hope from time to time you're treating yourself to self-love.
Så jeg håber at du nogen gange vil give dig selv lidt kærlighed.

Yes, but only if you're treating.
Ja, men kun hvis du giver.

And the way we're treating our resources right now, That's our future.
Og sådan som vi behandler dem nu.

And the way we're treating our resources right now.
Og sådan som vi behandler dem nu.

Until the evidence tells us otherwise. We are treating them as separate cases.
Indtil beviserne fortæller os noget andet. Vi behandler det som separate sager.

However, if you are treating Parkinson's disease,
Men hvis du behandling af Parkinsons sygdom,

I just have to say that how the british are treating you is shameful. Excuse me.
Undskyld mig. Jeg må bare sige, at briternes behandling af Dem er skammelig.

Excuse me. I just have to say that how the british are treating you is shameful.
Undskyld mig. Jeg må bare sige, at briternes behandling af Dem er skammelig.

You will say you are sorry to Grace and start changing the way you're treating the ladies at Kappa House, or Mama Denise will take your man.
Sig undskyld til Grace og behandl dine søstre bedre eller også tager Mama Denise din mand.

The essence is: homeopaths are treating the individual human being in all its aspects.
Det vigtige er: vi behandler ikke en diagnose, men vi behandler selve mennesket i alle dets aspekter.