BE INTRODUCED - oversættelse til Dansk

• indføres
• introduceres
• blive præsenteret
• introduktion
• blive iværksat
• indføjes
• indføre
• indfører
• blive markedsført
• be introduced

Eksempler på brug af Be introduced på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This will be introduced gradually in order to avoid disruption.
Dette vil blive indført gradvist for at undgå sammenbrud.

Such changes will be introduced in time but do not expect them too soon.
Sådanne ændringer vil blive indført med tiden, men forvent dem ikke for tidligt.

Instruments should therefore be introduced to help re-establish security in Kyrgyzstan.
Instrumenter skal derfor indføres for at hjælpe med at genetablere sikkerheden i Kirgisistan.

He would be introduced to mathematics by his parents,
Han vil blive introduceret til matematik som hans forældre,

KPIs will be introduced progressively in 2009 and 2010.
Der vil blive indført KPI i 2009 og 2010.

The concept will be introduced in the HamburgGermany.
Konceptet vil blive indført i HamburgTyskland.

However, in some cases users may be introduced to the application by third-party software distributors.
Dog i nogle tilfælde kan brugere blive introduceret til anvendelsen af tredjeparts-software forhandlere.

Freydis will be introduced to warm game this season.
Hun vil blive introduceret til varmt vildt i nærværende jagtsæson.

Com-related HTTP cookies, you might be introduced to unreliable and attractive content.
Com-relaterede HTTP-cookies, du kan blive introduceret til upålidelige og attraktivt indhold.

The rapporteur suggests that a similar empowering procedure be introduced for the handling of petitions.
Ordføreren foreslår, at der skal indføres en lignende bemyndigelsesprocedure for håndtering af andragender.

These could be introduced tomorrow; the market is ready for them.
Det kan vi indføre i overmorgen. Markedet er parat.

Core indicators will also be introduced.
Der indføres også nøgleindikatorer.

Our children should be introduced to Averroes as a role model.
Vores børn bør præsenteres for Averroes som et godt eksempel.

As a result they cannot be introduced into the text.
Derfor kan de ikke inddrages i teksten.

privacy policy provided in the wizard explain what changes will be introduced.
privacy policy i guiden forklare hvad ændringerne vil blive indført.

It is a good proposal that the digital tachograph be introduced to improve monitoring.
Det er et godt forslag, at den digitale fartskriver indføres for at forbedre kontrollen.

As a result sanctions may be introduced against Italy.
Som en følge heraf kan der eventuelt blive indført sanktioner mod Italien.

All this must included in the list of measures that can be introduced.
Alt dette skal omfattes af denne række foranstaltninger, der kan indledes.

New prizes, offers will be introduced regularly.
Nye præmier, tilbud, vil blive indført løbende.

We discussed together the various illustrations that might be introduced.
Vi drøftede de forskellige illustrationer, der måtte blive indført.