BEEN PROBLEMS - oversættelse til Dansk

• været problemer
• været vanskeligheder
• været problematisk

Eksempler på brug af Been problems på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There were problems with lingerie sets-had tried to withdraw the additional payment.
Der var problemer med lingeri sæt-havde forsøgt at trække yderligere betaling.

In 2008 there will be problems, as you have acknowledged.
Der vil være problemer i 2008, som De har erkendt.

There are problems in every sector.
Der er problemer i alle sektorer.

Of course there will be problems on specific points.
Naturligvis vil der blive problemer omkring særlige punkter.

There are problems in practice.
Men der er problemer i praksis.

Too, however, there will be problems with practical implementation.
Men også her vil der være problemer med den praktiske gennemførelse heraf.

There are problems with economic criteria.
Det er problematisk med økonomiske kriterier.

There are problems with Apollo 5.
Der er problemer med Apollo 5.

There's problems in all walks of life.
Der er problemer i alle samfundslag.

Especially if there are problems with the kidneys.
Især hvis der er problemer med nyrerne.

The problems which attracted him most were problems in combinatorics, graph theory, and number theory.
De problemer, der tiltrak ham mest var problemer i kombinatorik, grafteori, og talteori.

There have been and still are problems, make no mistake about that.
Der var og er vanskeligheder, ingen tvivl om det.

There were problems with the working environment for the staff working with cleaning solvents.
Der var problemer med arbejdsmiljøet for de medarbejdere, der arbejdede med afvaskemidler.

There could be problems at the border.
Der kan bIive probIemer ved grænsen.

There were problems, and a few deaths were involved.
Der var problemer og… en del omkomne.

If there are problems, I will let you know.
Hvis der er problemer, siger jeg til.

There are problems with the business.
Der er problemer med forretningen.

There are problems in the band.
Der er problemer i bandet.

There are problems regarding the term"author.
Der er et problem med begrebet"ophavsmand.

There are problems with king cobras sometimes.
Der er problemer med kongekobraer.