CAN'T REPLACE - oversættelse til Dansk

• kan ikke erstatte
• kan ikke udskifte

Eksempler på brug af Can't replace på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You can't replace my crew.
Du må ikke udskifte mine folk.

Can't replace pulverized vertebrae, Dr. Oyama. The Cogmium steel reinforcing framework is.
Den forstærkede struktur med cogmium stål… Det kan ikke erstatte pulveriseret ryghvirvel, dr. Oyama.

We can't replace it.
Vi kan ikke skifte det.

The Cogmium steel reinforcing framework is… Can't replace pulverized vertebrae, Dr. Oyama.
Den forstærkede struktur med cogmium stål… Det kan ikke erstatte pulveriseret ryghvirvel, dr. Oyama.

Can't replace Holly.
Ingen kan erstatte Holly.

We can't replace him.
Vi kan ikke bytte ham.

He can't afford to lose any more warriors, can't replace them.
Han kan ikke blive ved at miste krigere, han kan ikke erstatte dem.

If your technical staff can't replace the windows, our service team will help you out. Important:
Hvis jeres mekanikere ikke kan udskifte ruden, kan vores serviceteam hjælpe. Bemærk:

I know she can't replace Bobby Kimball, but… if you get along with her, she could do Bobby's work.
Jeg ved, at hun ikke kan erstatte Bobby Kimball. Men hvis du kan lide hende, kan hun overtage Bobbys arbejde.

If you can't replace an image on a template,
Hvis du ikke kan erstatte et billede i en skabelon,

The only reason we're not taking this to the attorney general… is because we can't replace you right now.
Den eneste grund til vi ikke tager dig til statsadvokaten er, fordi vi ikke kan erstatte dig lige nu.

Usually, the only exception to this rule is that the wild can't replace scatter symbols,
Den eneste undtagelse til denne regel er normalt, at wilds ikke kan erstatte scatter symboler,

Besides, when you lose someone that's special, it's like a piece of you is gone. You can't replace that.
Og når du mister en som er speciel for dig Kan ingen erstatte det som man har mistet.

The state cannot replace a sense of justice with a billy club!
Staten kan ikke erstatte følelsen af retfærdighed med politistave!

No, I couldn't replace her.
Nej. Jeg kan ikke erstatte hende.

He cannot replace her.
Han kan ikke erstatte hende.

A computer game cannot replace talking to one's grandmother.
Et computerspil kan ikke erstatte det at tale med ens bedstemor.

No. No, I couldn't replace her.
Jeg kan ikke erstatte hende.

I couldn't replace her. No.
Jeg kan ikke erstatte hende.- Nej.

Dry methods can not replace the effectiveness of motivational positive emotional environment.
Tørre metoder kan ikke erstatte effektiviteten af motiverende positiv følelsesmæssig miljø.