CAN EVENTUALLY - oversættelse til Dansk

• kan i sidste ende
• til sidst kan
• med tiden kan
• eventuelt kan

Eksempler på brug af Can eventually på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Apart from that, the'aid for trade' policies are the only ones that can eventually create employment
Bortset fra dette er bistand til handel-politikker de eneste, som i sidste ende kan skabe beskæftigelse

Thus in each level, you need to snatch up one of your missing"time circuits" so your gizmo can eventually be repaired.
Således i hvert niveau, skal du snuppe en af dine manglende"time kredsløb", så din dims i sidste ende kan repareres.

Almost weekly, the dark attempts to create a situation that can eventually lead to war.
Næsten hver uge forsøger de mørke at skabe en situation, der i sidste ende kan føre til krig.

Optimists know that every failure- a new grain of experience, which can eventually lead to success.
Optimister ved, at enhver fejl- en ny gran af erfaring, som i sidste ende kan føre til succes.

In order to change IP in this way, you need to find any proxy server in any search engine, which you can eventually use.
For at ændre IP på denne måde skal du finde en proxyserver i enhver søgemaskine, som du i sidste ende kan bruge.

In addition, Sean Gourley describes a well-founded concern that the computers can eventually affect very earthy things such as, for example, our daily price of natural gas for heating.
Sean Gourley beskriver i videoen desuden en velbegrundet bekymring over, at computerne efterhånden kan påvirke meget jordnære ting som f. eks. vores daglige pris på naturgas til opvarmning.

And if you live according to God can eventually unite with it. Sikhs called Nanak his students and followers.
Og hvis du lever efter Gud kan, over tid, forsonet med det. Sikher Nanak kaldte sine elever og tilhængere af.

Ankylosing Spondylitis can decrease the spine's flexibility, and can eventually lead to total loss of mobility.
Bechterews sygdom nedsætter ryggens bøjelighed og kan til slut føre til total stivhed i ryggen.

Sometimes, the affected systems can experience unresponsiveness which can eventually result in MacBook Pro crashing.
Nogle gange kan de berørte systemer opleve urespons, hvilket i sidste ende kan medføre, at MacBook Pro styrter.

it is therefore hoped that the new tools can eventually reduce their numbers significantly.
håbet er derfor, at de nye værktøjer på sigt vil kunne reducere antallet af disse markant.

it's in your brain so I know you can eventually understand it.
jeg ved, I måske til sidst kan forstå det.

This policy should also promote dialogue with all the recipient countries so that these countries can eventually play an active role in establishing their own strategies
Denne strategi bør også fremme dialogen med alle modtagerlandene, således at disse lande med tiden kan spille en aktiv rolle i forbindelse med udarbejdelsen af deres egne strategier

The intention now is to carry this debate through the organisation of electronic fora that can eventually involve a much broader range of the professionals that provide support to enterprises in the definition of best practice.
Det er nu hensigten at gennemføre denne debat via elektroniske fora, som eventuelt kan inddrage en meget større del af de fagfolk, som yder støtte til virksomhederne i forbindelse med identifikation af bedste praksis.

inflammation of the heart, which can eventually cause heart failure and death.
inflammation af hjertet, som med tiden kan forårsage hjertesvigt og død.

This justifies confidence in the view that economic analysis can eventually make a major contribution to the growing debate on shift- working
Dette berettiger tillid til synspunkterne om, at en økonomisk analyse i sidste ende kan yde et betydeligt bidrag til den voksende debat om skifteholdsarbejdet,

The infection, like any other Trojan horse can cause series of unpleasant events that can eventually lead to your computer breaking into a boot loop,
Infektionen, som enhver anden trojansk hest kan forårsage rà kke ubehagelige begivenheder, der i sidste ende kan føre til din computer bryde ind i en boot løkke,

come to the conclusion that a tightly regulated research programme can eventually bring benefits to sufferers of highly disabling
er kommet til den konklusion, at et stramt reguleret forskningsprogram i sidste ende kan være til gavn for folk, der lider af stærkt invaliderende

a large amount of tension is created that can eventually lead to what's called drivetrain binding or windup.
er en stor mængde af spænding skabt, der i sidste ende kan føre til, hvad der kaldes gearsystem binding eller windup.

we are helping to establish schools that can eventually train the hundreds of thousands of doctors they need.
hjælper vi med til at skabe fakulteter, hvor man en dag kan uddanne de hundred tusinder læger, de har brug for.

not select any inappropriate software, as sometimes when it is not able to fix the ZIP folder can eventually damage the ZIP folder further.
skal du ikke vælge nogen uhensigtsmæssig software, da nogle gange, når det ikke er i stand til at rette ZIP-mappen, kan det eventuelt skade ZIP-mappen yderligere.