CONCEIVED - oversættelse til Dansk

• undfanget
• udtænkt
• blev frugtsommelig
• udformet
• opfattet
• avlet
• skabt
• fødte
• forestillet sig
• undfik
• konciperet
• blev gravid
• blev udarbejdet

Eksempler på brug af Conceived på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

when the idea of Europe was conceived.
hvor ideen om Europa blev skabt.

She conceived again, and bore a son;
Siden blev hun frugtsommelig igen og fødte en Søn,

And she conceived again, and bare a son;
Og hun undfik atter og fødte en Søn,

Free A two-level course conceived with Bachillerato students in mind.
Gratis Et to-niveau kursus udtænkt med Bachillerato studerende i tankerne.

Conceived in a desoto, and dedicated--.
Undfanget i en DeSoto og dedikeret.

How quickly a baby is conceived.
Hvor hurtigt en baby er opfattet.

I could tell from the moment she conceived.
Jeg kunne sige fra det øjeblik hun fødte.

And Lia conceived again, and bore the sixth son.
Siden blev Lea frugtsommelig igen og fødte Jakob en sjette Søn;

I was conceived by two humans, just like yourself.
Jeg blev undfanget af to mennesker, ligesom dig selv.

Conceived, programmed and designed by Siedle trainees as part of a training project.
Konciperet, programmeret og designet af Siedle-elever som led i et uddannelsesprojekt.

I think your Operation Overlord is poorly conceived.
Jeg synes jeres Operation Overlord er dårligt udtænkt.

Its eastern edge- Vasilievskaya arrow- was conceived as quarters for the aristocracy.
Den østlige kant- Vasilievskaya-pilen- blev opfattet som kvartaler for aristokratiet.

The child was conceived in The Dreaming.
Barnet blev undfanget i Drømmeland.

And she conceived again, and bore a daughter.
Atter blev hun frugtsommelig og fødte en Datter.

Yes, we wanted to have a baby, and I conceived Frances in December.
Ja, vi ville have et barn. Jeg blev gravid med Frances i december.

I could have been conceived this weekend.
Jeg kunne have været udtænkt i denne weekend.

And the baby was conceived March 17.
Barnet blev undfanget 17. marts.

Because your operation was poorly conceived and executed worse.
For Deres operation var dårligt udtænkt og endnu værre udført.

These files are recent unsolved murders, men who have been killed since you conceived.
Dette er uopklarede mord på mænd, siden du blev gravid.

And I went to the prophetess; and she conceived, and bore a son.
Og jeg nærmede mig Profetinden, og hun blev frugtsommelig og fødte en Søn.