CONDITION BEING TREATED - oversættelse til Dansk

• den tilstand der behandles

Eksempler på brug af Condition being treated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The dosage prescribed depends on the condition being treated, and the patient's response to treatment.
Den ordinerede dosis afhænger af den tilstand, der behandles, og patientens respons på behandlingen.

Optimum and safe dosage can differ based on the patient and the condition being treated.
Optimum og sikker dosering kan variere baseret på patienten og den tilstand, der behandles.

however the dosage varies depending on the condition being treated.
doseringen varierer afhængigt af den tilstand, der behandles.

however the dosage varies depending on the condition being treated.
doseringen varierer afhængig af den tilstand, der behandles.

depending on the condition being treated.
afhængigt af den tilstand, der behandles.

As the dosage varies for each condition being treated, patients must consult their physician
Som doseringen varierer for hver tilstand, der behandles, skal patienterne konsultere deres læge,

However, the exact dosage depends on the condition being treated, and the patient's response to treatment.
Men den nøjagtige dosering afhænger af tilstanden, der behandles, og patientens respons på behandlingen.

tablets to treat their symptoms should note that the dose required depends on the condition being treated.
tabletter til at behandle deres symptomer bør bemærke, at den nødvendige dosis afhænger af tilstand, der behandles.

varies depending on the condition being treated.
varierer afhængig af tilstanden, der behandles.

the length of time for which treatment is required depends on the condition being treated.
hvor lang tid behandlingen kræves afhænger af tilstanden, der behandles.

depending on the condition being treated.
afhængigt af tilstanden, der behandles.

depending on the condition being treated.
afhængigt af tilstanden, der behandles.

depending on the condition being treated.
afhængigt af tilstanden, der behandles.

Only one condition is treated that way.
Der er kun en sygdom der bliver behandlet på den måde.

In general, however, function is improved and disability and joint destruction are minimized when the condition is treated earlier with second-line drugs(disease-modifying antirheumatic drugs),
Generelt, dog, funktionen er forbedret, og handicap, og leddestruktion minimeres, når betingelsen er behandlet tidligere med second-line medicin(sygdomsmodificerende antireumatiske lægemidler),

each individual patient with the condition, is treated uniquely.
den enkelte patient med den betingelse, behandles entydigt.

If the conditions are treated and thus the sources of the ovulation problems addressed,
Hvis betingelserne er behandlet og dermed kilder af ovulation problemer,

Some conditions are treated with a combination of Aciphex
Visse betingelser er behandlet med en kombination af Aciphex

joint destruction are minimized when the condition is treated earlier with second-line drugs(disease-modifying antirheumatic drugs),
funktionen er forbedret, og handicap, og leddestruktion minimeres, når betingelsen er behandlet tidligere med second-line medicin(sygdomsmodificerende antireumatiske lægemidler),

The dosage and treatment period depends on the condition being treated.
Dosering og behandlingsperiode afhænger af den tilstand, der behandles.